80

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
at Jan 23, 2019 04:40 PM

80

hay en estos y efectúe la venta aunque su entrega se haya de hacer después en otro a que sean de arreglar el administrador y los receptores subalternos en sus partidos.

108 Que se pague la alcabala de lo que se lleve a Veracruz de Xalapa y otras partes.

De los géneros y efectos que los mercaderes de Veracruz otros personas se ven con el fin de sacar los por aquel puerto en uso del permiso que se concede para extraerlos a otros provincias nuestras se ha de cobrar la alcabala habrá zona de 6%, pues en este caso no deben gozar de la gracia echa a los que entren por aquel puerto, y si de la de ser libres en las demás ventas que en la misma ciudad se haga.

109 Que también se cobra el 6% si en algún caso particular se permite se permitiera [ilegible] Su Majestad o por los señores Virreyes algún extranjero el desembarco de géneros.

Si en algún caso tuviera a bien Su Majestad conceder licencia a embarcación extranjera para venir a Veracruz y hacer algún comercio se arreglará el administrador en la extracción de [ilegible] a la [ilegible] que se le den por el Ministerio de indias pero si en éstas no


Translation

80

hay en estos y efectúe la venta Aunque su entrega se haya de hacer después en otro a que sean de arreglar el administrador y los receptores subalternos en sus partidos 108 que se pague la alcabala de lo que se lleve a Veracruz de Xalapa y otras partes de los géneros y efectos que los mercaderes de Veracruz otros personas se ven con el fín de sacar los por aquel Puerto en uso del permiso que se concede para extraerlos a otros provincias nuestras se ha de cobrar la alcabala habrá zona de $6 Pues en este caso no deben gozar de la gracia echa a los que entren por aquel Puerto Y si vela de ser libres en las demás ventas que en la misma ciudad se haga 109 que también se cobra el 6% si en algún caso particular se permite se permitiera ilegible Su Majestad o por los señores Virreyes algún extranjero el desembarco de géneros si en algún caso tuviera a bien Su Majestad conceder licencia a embarcación extranjera para venir a Veracruz y hacer algún comercio se arreglará el administrador en la extracción de ilegible a la ilegible que se le den por el Ministerio de indias pero si en éstas no


Translation