page_0016

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
Gabriela Cruz at Apr 09, 2023 06:58 PM

page_0016

Visita De otro sitio De
Estanҫia Para ganado me
nos que señalo la p[ar]te de doña
Aldonҫa de sande. En t[e]rmi[n]os
Del pueblo de S[an]ttiago tecalli
matlalcue
yecan
v E despues de lo susod[ic]ho e[n e]l d[ic]ho dia
tres de sep[tiembr]e del d[ic]ho año ante el d[ic]ho s[eñ]or
theniente pareçio el d[ic]ho m[art]yn larios e m[ari]do
de la d[ic]ha doña aldonça de sande y nonbro
y señalo otro de los dos sitios de esta
para ganado menor e[n] la cadera de un çerro
peladogramill que esta e[n] terminos del pu[eblo]
de santiago tecalli que se nombra matla
---------------[corregido hasta este punto]----------------
y eran a vista dela ......
media legua dela .... e menos
y estando presentes los alb[acea]as, y testigos
dee d[i]c[h]o pueblo de s[an]ttiago de calli se le
....dio a la lengua de d[ic]ho
......de aqueste .... di
xeron que conste a desir y conttinenti
la me.... que dela d[ic]ha .... la d[ic]ha
doña aldonza de sande por ser en .....
daño y perjuisio por que la d[ic]ha .....
....... a de san....
donde ... y casas y muchas se.....
.... y que lo que .....e juro .....
to ..... y tiene que dan .....
unos palos y frutos y de tu ... que son
.... que se aprovechan con los
y todo se ... viendo .....

page_0016

Visita De otro sitio De
Estanҫia Para ganado me
nos que señalo la p[ar]te de doña
Aldonҫa de sande. En t[e]rmi[n]os
Del pueblo de S[an]ttiago tecalli
matlalcue
yecan
v E despues de lo susod[ic]ho e[n e]l d[ic]ho dia
tres de sep[tiembr]e del d[ic]ho año ante el d[ic]ho s[eñ]or
theniente pareçio el d[ic]ho m[art]yn larios e m[ari]do
de la d[ic]ha doña aldonça de sande y nonbro
y señalo otro de los dos sitios de esta
para ganado menor e[n] la cadera de un çerro
peladogramill que esta e[n] terminos del pu[eblo]
de santiago tecalli que se nombra matla
---------------[corregido hasta este punto]----------------
y eran a vista dela ......
media legua dela .... e menos
y estando presentes los alb[acea]as, y testigos
dee d[i]c[h]o pueblo de s[an]ttiago de calli se le
....dio a la lengua de d[ic]ho
......de aqueste .... di
xeron que conste a desir y conttinenti
la me.... que dela d[ic]ha .... la d[ic]ha
doña aldonza de sande por ser en .....
daño y perjuisio por que la d[ic]ha .....
....... a de san....
donde ... y casas y muchas se.....
.... y que lo que .....e juro .....
to ..... y tiene que dan .....
unos palos y frutos y de tu ... que son
.... que se aprovechan con los
y todo se ... viendo .....