19

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

16 revisions
at Feb 03, 2019 12:54 PM

19

Estado que manifiesta en las ciudades, villas, y pueblos en que los ramos de reales alcabalas de ellos se han encabezado, prorrogado, o rematado posteriormente desde el último de 14 de octubre de 59: Los valores en que se fincaron sus antecedentes conciertos o arriendos: Los en que estriban los actuales el aumento en estos respecto de aquellos: la disminución por el mismo cotejo: Las datas de sus escrituras y de remate.

Ciudades, Villas y Pueblos/ Los valores en que fincaron sus anteriores conciertos/ Los en que estriban los actuales/ Aumento de estos respecto de aquellos/ Disminución por el mismo cotejo/ Fechas de sus escrituras y remate

Ismiquilpan/1660 0 0 /2000 0 0 /340 0 0/ 0 0 0/ 27 de octubre de 769

Tampico/ 0 0 0/ 650 0 0/ 0 0 0/ 0 0 0/ 9 de diciembre Id

Chautla de la sal/ 0 0 0/ 500 0 0/ 0 0 0/ 0 0 0/ 20 de diciembre Id

San Gregorio Mazapil 1100 0 0/ 1400 0 0/ 300 0 0/ 0 0 0/ 28 de junio de 770

Guapaupan y agregados/ 2135 0 0/ 2550 0 0/ 415 0 0/ 0 0 0/29 agosto de Id

Teucitlan Atempa/ 0 0 0/ 1100 0 0/0 0 0/ 0 0 0/ 11 de febrero de 771

Ciudad de Guadalajara/ 66000 0 0/63000 0 0/ 0 0 0/3000/ 8 de abril Id

Jalapa/ 7300 0 0/ 7500/ 200/ 0 0 0/8 de julio Id

Toluca/ 22000 0 0/ 22500 0 0/ 500 0 0/ 0 0 0/3 de agosto Id

Apá y Tepeapulco/ 2500 0 0/2600 0 0/100 0 0/ 0 0 0/13 de dicho Id

Villa de Córdoba/ 12000 0 0/14000 0 0/ 2000 0 0/ 0 0 0/4 de septiembre Id

Salvatierra/ 2000 0 0/ 2500 0 0/ 500 0 0/ 0 0 0/18 de dicho Id

Acámbaro/ 2800 0 0/ 3000 0 0/ 200 0 0/ 0 0 0/24 de dicho Id

Celaya/ 8000 0 0/8300 0 0/ 8300 0 0/ 0 0 0/ 1 de octubre Id

Jurirapundaro/ 750 0 0/ 800 0 0/50 0 0/0 0 0/1 de dicho Id

Tepeaca y Tecali/ 9000 0 0/9500 0 0/ 500 0 0/ 0 0 0/1 del mismo Id

Jerécuaro/ 1000 0 0/ 1000 0 0/ 0 0 0/ 0 0 0/12 de dicho Id

Jicayán/1150 0 0/ 4000 0 0/2800 0 0/ 0 0 0/18 de dicho Id

Fresnillo/ 4000 0 0/ 5500 0 0/ 1500 0 0/ 0 0 0/13 de noviembre Id

Tlaxcala/ 12000 0 0/ 13000 0 0/ 1000 0 0/0 0 0/ 15 de dicho Id

Tasco/ 3750 0 0/ 3950 0 0/ 200 0 0/ 0 0 0/29 de dicho Id

/159145 0 0/ 169350 0 0/10955 0 0/ 3000 0 0

Cómo se figura produce según parece la primera columna de sumas finales por 159145 pesos de las pensiones anuales de los penúltimos respectivos conciertos:
la segunda por 169350 pesos de las nuevas contratos prórrogas y remate verificado en el ramo de [ilegible], Acatlan, y Piaxtla cuyas dos partidas entre sí conferidas y bajo las condiciones que contienen sus escrituras ministra el aumento de 10205 pesos a que no corresponden los 10955 pesos de la tercera por la diferencia de 750 pesos más que comprende esta es la razón que a Tampico, Chautla de la sal, y [ilegible] Atenta no se prefija antecedentes valores y por consiguiente creces a causa de que la primera jurisdicción corrió unida por indistinto precio con avisas de valles [ilegible] y [ilegible]:
la segunda a la de Tlapa, y la tercera a la de Xalapa y otras de su anexión, y como en las partidas de la citada segunda columna se notan a las expresadas jurisdicciones 2250 pesos por sus actuales [ilegible] y nada se señala en la tercera por lo insinuado, sin embargo que esta importancia brota el beneficio habido en ellas es consecuente la enunciada disparidad, y así mismo que cotejos los 10955 pesos del aumento con los 3000 pesos de la disminución de la cuarta columna y resulte el líquido aumento de 7955 pesos y salvo error de suma, pluma,u otro inadvertido permitiéndome a los documentos correspondientes de que lo relacionado se ha deducido así lo certifico.
México 18 de diciembre de 1771.

Juan Antonio de Arce y Arroyo


Translation

19

Estado que manifiesta en las ciudades, villas, y pueblos en que los ramos de reales alcabalas de ellos se han encabezado, prorrogado, o rematado posteriormente desde el último de 14 de octubre de 59: Los valores en que se fincaron sus antecedentes conciertos o arriendos: Los en que estriban los actuales el aumento en estos respecto de aquellos: la disminución por el mismo cotejo: Las datas de sus escrituras y de remate.

Ciudades, Villas y Pueblos/ Los valores en que fincaron sus anteriores conciertos/ Los en que estriban los actuales/ Aumento de estos respecto de aquellos/ Disminución por el mismo cotejo/ Fechas de sus escrituras y remate

Ismiquilpan/1660 0 0 /2000 0 0 /340 0 0/ 0 0 0/ 27 de octubre de 769

Tampico/ 0 0 0/ 650 0 0/ 0 0 0/ 0 0 0/ 9 de diciembre Id

Chautla de la sal/ 0 0 0/ 500 0 0/ 0 0 0/ 0 0 0/ 20 de diciembre Id

San Gregorio Mazapil 1100 0 0/ 1400 0 0/ 300 0 0/ 0 0 0/ 28 de junio de 770

Guapaupan y agregados/ 2135 0 0/ 2550 0 0/ 415 0 0/ 0 0 0/29 agosto de Id

Teucitlan Atempa/ 0 0 0/ 1100 0 0/0 0 0/ 0 0 0/ 11 de febrero de 771

Ciudad de Guadalajara/ 66000 0 0/63000 0 0/ 0 0 0/3000/ 8 de abril Id

Jalapa/ 7300 0 0/ 7500/ 200/ 0 0 0/8 de julio Id

Toluca/ 22000 0 0/ 22500 0 0/ 500 0 0/ 0 0 0/3 de agosto Id

Apá y Tepeapulco/ 2500 0 0/2600 0 0/100 0 0/ 0 0 0/13 de dicho Id

Villa de Córdoba/ 12000 0 0/14000 0 0/ 2000 0 0/ 0 0 0/4 de septiembre Id

Salvatierra/ 2000 0 0/ 2500 0 0/ 500 0 0/ 0 0 0/18 de dicho Id

Acámbaro/ 2800 0 0/ 3000 0 0/ 200 0 0/ 0 0 0/24 de dicho Id

Celaya/ 8000 0 0/8300 0 0/ 8300 0 0/ 0 0 0/ 1 de octubre Id

Jurirapundaro/ 750 0 0/ 800 0 0/50 0 0/0 0 0/1 de dicho Id

Tepeaca y Tecali/ 9000 0 0/9500 0 0/ 500 0 0/ 0 0 0/1 del mismo Id

Jerécuaro/ 1000 0 0/ 1000 0 0/ 0 0 0/ 0 0 0/12 de dicho Id

Jicayán/1150 0 0/ 4000 0 0/2800 0 0/ 0 0 0/18 de dicho Id

Fresnillo/ 4000 0 0/ 5500 0 0/ 1500 0 0/ 0 0 0/13 de noviembre Id

Tlaxcala/ 12000 0 0/ 13000 0 0/ 1000 0 0/0 0 0/ 15 de dicho Id

Tasco/ 3750 0 0/ 3950 0 0/ 200 0 0/ 0 0 0/29 de dicho Id

/159145 0 0/ 169350 0 0/10955 0 0/ 3000 0 0

Cómo se figura produce según parece la primera columna de sumas finales por 159145 pesos de las pensiones anuales de los penúltimos respectivos conciertos:
la segunda por 169350 pesos de las nuevas contratos prórrogas y remate verificado en el ramo de [ilegible], Acatlan, y Piaxtla cuyas dos partidas entre sí conferidas y bajo las condiciones que contienen sus escrituras ministra el aumento de 10205 pesos a que no corresponden los 10955 pesos de la tercera por la diferencia de 750 pesos más que comprende esta es la razón que a Tampico, Chautla de la sal, y [ilegible] Atenta no se prefija antecedentes valores y por consiguiente creces a causa de que la primera jurisdicción corrió unida por indistinto precio con avisas de valles [ilegible] y [ilegible]:
la segunda a la de Tlapa, y la tercera a la de Xalapa y otras de su anexión, y como en las partidas de la citada segunda columna se notan a las expresadas jurisdicciones 2250 pesos por sus actuales [ilegible] y nada se señala en la tercera por lo insinuado, sin embargo que esta importancia brota el beneficio habido en ellas es consecuente la enunciada disparidad, y así mismo que cotejos los 10955 pesos del aumento con los 3000 pesos de la disminución de la cuarta columna y resulte el líquido aumento de 7955 pesos y salvo error de suma, pluma,u otro inadvertido permitiéndome a los documentos correspondientes de que lo relacionado se ha deducido así lo certifico.
México 18 de diciembre de 1771.

Juan Antonio de Arce y Arroyo


Translation