27

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
MJLA18 at May 01, 2019 09:09 PM

27

[1] [Al margen al centro:Crismon Grafico] [Al margen derecho] [274]

[2] Diego de Vermeo en n[ombr]e y en voz de Martin
[3] de Vermeo [...] por el cual preste
[4] voz y caucion de [raro?] que estava y pasava por
[5] lo que yo hiciere e ponlo que a mi toca
[6] digo que el [Doctor] del d[ic]ho M[arti]n Hernando y [...]
[7] conviene probar y averiguar como por
[8] causa y razon de una enfermedad que tuvieron
[9] tres negros llamados Sebastianillo Cape hijo de
[10] Tomas Cape y Domingo Caballero criollo y
[11] Duarte Giafara murieron en este ing[eni]o de Orizava
[12] estando V[alderrama] M[olina] ausente de este d[ic]ho ing[eni]o
[13] los cuales d[ic]hos negros eran esclavos de Don R[odrig]o
[14] de Vivero el cual los entrego d[ic]ho M[arti]n H[e]r[nand]o con
[15] los demas esclavos en arrendam[ien]to en el hijo
[16] de este ing[eni]o [Linea de cancelacion]
[17] [Al margen izquierdo:Item] A M[artin] pido y sip[li]co [...] infor
[18] macion de lo sobred[ic]ho y hecho se me
[19] entregue virginal [...] para la presentac
[20] ion de cuando convenga M[arti]n [dr?] y pido justi[ci]a
[21] [Al Margen derecho] Diego de Vermeo

[22] [Al margen izquierdo]:Item] El ing[eni]o de Orizaba a catorce dias del mes
[23] de Julio de mil y qui[nient]os y noventa y dos años ante
[24] J[uan] de Molina Valderrama vicario de este ingenio
[25] parecio Diego de Vermeo y presento esta peticion
[26] vista por el d[ic]ho vicario mando esta informacion
[27] de lo sobred[ic]ho y hecha se le entregue
[28] [Al margen inferior al centro] Juan de Molina Valderrama [al margen inferior derecho:Rubrica]
[29] [Al margen inferior al centro] 27


Translation

27

[1] [Al margen al centro] [Membrete] [Al margen derecho] [274]

[2] Diego de Vermeo en n[ombr]e y en voz de Martin
[3] de Vermeo [...] por el cual preste
[4] voz y caucion de [raro?] que estava y pasava por
[5] lo que yo hiciere e ponlo que a mi toca
[6] digo que el [Doctor] del d[ic]ho M[arti]n Hernando y [...]
[7] conviene probar y averiguar como por
[8] causa y razon de una enfermedad que tuvieron
[9] tres negros llamados Sebastianillo Cape hijo de
[10] Tomas Cape y Domingo Caballero criollo y
[11] Duarte Giafara murieron en este ing[eni]o de Orizava
[12] estando V[alderrama] M[olina] ausente de este d[ic]ho ing[eni]o
[13] los cuales d[ic]hos negros eran esclavos de Don R[odrig]o
[14] de Vivero el cual los entrego d[ic]ho M[arti]n H[e]r[nand]o con
[15] los demas esclavos en arrendam[ien]to en el hijo
[16] de este ing[eni]o [Linea de cancelacion]
[17] [Al margen izquierdo:Item] A M[artin] pido y sip[li]co [...] infor
[18] macion de lo sobred[ic]ho y hecho se me
[19] entregue virginal [...] para la presentac
[20] ion de cuando convenga M[arti]n [dr?] y pido justi[ci]a
[21] [Al Margen derecho] Diego de Vermeo

[22] [Al margen izquierdo]:Item] El ing[eni]o de Orizaba a catorce dias del mes
[23] de Julio de mil y qui[nient]os y noventa y dos años ante
[24] J[uan] de Molina Valderrama vicario de este ingenio
[25] parecio Diego de Vermeo y presento esta peticion
[26] vista por el d[ic]ho vicario mando esta informacion
[27] de lo sobred[ic]ho y hecha se le entregue
[28] [Al margen inferior al centro] Juan de Molina Valderrama [al margen inferior derecho:Rubrica]
[29] [Al margen inferior al centro] 27


Translation