16

Overview Versions Help

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is ~~highlighted in red~~, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions	MJLA18 at May 01, 2019 08:52 PM	Compared with
May 02, 2019 MJLA18 Apr 13, 2019 MJLA18 Apr 13, 2019 MJLA18 Apr 12, 2019 MJLA18 Apr 12, 2019 MJLA18 Apr 12, 2019 MJLA18 Feb 12, 2018 jgo384	16 [Al margen superior al centro:Crismon Gràfico] [1] [Al margen izquierdo:Item] El ingenio de Orizava a primero dia del mes [2] de Mayo de mil y quinientos y noventa y tres años [3] [Al margen izquierdo] 26 [linea de cancelacion] 1 yo Juan de Molina Valderrama vicario en el [4] d[ic]ho ingenio enterre a Maria Biaffara negra vieja [5] esclava de Don Rodrigo de Vivero y una de las q[ue] [6] entrego a Martin de Vermeo en arrendamiento [7] con el d[ic]ho ingenio la cual murio de paro [8] vieja y de su muerte natural y de pedim[en]to [9] del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su [10] descargo di esta firmada de mi n[ombre] [11] testigo Estevan [Ines?] Francisco Ximenez [12] Pedro de Arrollo cirujano [estantes?] [13] en el d[ic]ho ingenio [...] [Linea de cancelacion] [14] [Al margen izquierdo] [rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica] [15] [Al margen izquierdo:Item] El Ingenio de Orizaba a veinte y dos dias del mes de sept[iembr]e de mil [16] y quinientos y noventa y tres años yo Juan de Molina Balderrama vicario [17] en el dicho ingenio enterre a Juan Mandinga labrador negro esclavo de Don [18] Rodrigo de Vivero y uno de los que entregp a Martin de Vermeo en [19] arrendam[ien]to con el dicho ingenio el cual murio de su muerte natural y de [20] pedimento de la parte del dicho Martin de Vermeo y para su descargo [21] di esta firmada de mi nombre testigos P[edr]o de Arrollo cirujano Gaspar Lo [22] renzo y Martin Lopez estantes en el dicho ingenio [...] [Linea de cancelacion] [23] [Al margen izquierdo:Rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica] [24] [Al margen izquierdo:Item] El ingenio de Orizava a veinte y siete de noviembre de mil y [25] [al margen izquierdo] 1 [linea de cancelacion] 29 quinientos y noventa y tres años yo Juan de Molina Val [26] derrama vicario del d[ic]ho ingenio enterre a Diego Carabali [27] negro hachero esclavo de Don Rodrigo de Vivero y uno de los [28] que entrego a Martin de Vermeo en arrendamiento con el d[ic]ho [29] ingenio el cual murio de su muerte natural y de pedim[en]to [30] del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su descargo [31] [Al margen inferior al centro] 16 Translation	16 [Al margen superior al centro] [membrete] [1] [Al margen izquierdo] [Item] El ingenio de Orizava a primero dia del mes [2] de Mayo de mil y quinientos y noventa y tres años [3] [Al margen izquierdo] 26 [linea de cancelacion] 1 yo Juan de Molina Valderrama vicario en el [4] d[ic]ho ingenio enterre a Maria Biaffara negra vieja [5] esclava de Don Rodrigo de Vivero y una de las q[ue] [6] entrego a Martin de Vermeo en arrendamiento [7] con el d[ic]ho ingenio la cual murio de paro [8] vieja y de su muerte natural y de pedim[en]to [9] del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su [10] descargo di esta firmada de mi n[ombre] [11] testigo Estevan [Ines?] Francisco Ximenez [12] Pedro de arrollo cirujano [estantes?] [13] en el d[ic]ho ingenio [...] [Linea de cancelacion] [14] [Al margen izquierdo] [rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica] [15] [Item] 1 [linea de cancelacion] 29 El Ingenio de Orizaba a veinte y dos dias del mes de sept[iembr]e de mil [16] y quinientos y noventa y tres años yo Juan de Molina Balderrama vicario [17] en el dicho ingenio enterre a Juan Mandinga labrador negro esclavo de Don [18] Rodrigo de Vivero y uno de los que entregp a Martin de Vermeo en [19] arrendam[ien]to con el dicho ingenio el cual muro de su muerte natural y de [20] pedimento de la parte del dicho Martin de Vermeo y para su descargo [21] di esta firmada de mi nombre testigos P[edr]o de Arrollo cirujano Gaspar Lo [22] renzo y Martin Lopez estantes en el dicho ingenio [...] [Linea de cancelacion] [23] [Al margen izquierdo] [rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica] [24] [item] El ingenio de Orizava a vente y siete de noviembre de mil y [25] [al margen izquierdo] 1 [linea de cancelacion] 29 quinientos y niventa y tres años yo Juan de Molina Bal [26] derrama decario del d[ic]ho ingenio enterre a Diego Carabali [27] negro hachero esclavo de Don Rodrigo de Vivero y uno de los [28] que entrego a Martin de Vermeo en arrendamiento con el d[ic]ho [29] ingenio el cual murio de su muerte natural y de pedim[en]to [30] del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su descargo [31] [Al margen inferior al centro] 16 Translation

7 revisions

MJLA18 at May 01, 2019 08:52 PM

16

[Al margen superior al centro:Crismon Gràfico]

[1] [Al margen izquierdo:Item] El ingenio de Orizava a primero dia del mes
[2] de Mayo de mil y quinientos y noventa y tres años
[3] [Al margen izquierdo] 26 [linea de cancelacion] 1 yo Juan de Molina Valderrama vicario en el
[4] d[ic]ho ingenio enterre a Maria Biaffara negra vieja
[5] esclava de Don Rodrigo de Vivero y una de las q[ue]
[6] entrego a Martin de Vermeo en arrendamiento
[7] con el d[ic]ho ingenio la cual murio de paro
[8] vieja y de su muerte natural y de pedim[en]to
[9] del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su
[10] descargo di esta firmada de mi n[ombre]
[11] testigo Estevan [Ines?] Francisco Ximenez
[12] Pedro de Arrollo cirujano [estantes?]
[13] en el d[ic]ho ingenio [...] [Linea de cancelacion]
[14] [Al margen izquierdo] [rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica]

[15] [Al margen izquierdo:Item] El Ingenio de Orizaba a veinte y dos dias del mes de sept[iembr]e de mil
[16] y quinientos y noventa y tres años yo Juan de Molina Balderrama vicario
[17] en el dicho ingenio enterre a Juan Mandinga labrador negro esclavo de Don
[18] Rodrigo de Vivero y uno de los que entregp a Martin de Vermeo en
[19] arrendam[ien]to con el dicho ingenio el cual murio de su muerte natural y de
[20] pedimento de la parte del dicho Martin de Vermeo y para su descargo
[21] di esta firmada de mi nombre testigos P[edr]o de Arrollo cirujano Gaspar Lo
[22] renzo y Martin Lopez estantes en el dicho ingenio [...] [Linea de cancelacion]
[23] [Al margen izquierdo:Rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica]

[24] [Al margen izquierdo:Item] El ingenio de Orizava a veinte y siete de noviembre de mil y
[25] [al margen izquierdo] 1 [linea de cancelacion] 29 quinientos y noventa y tres años yo Juan de Molina Val
[26] derrama vicario del d[ic]ho ingenio enterre a Diego Carabali
[27] negro hachero esclavo de Don Rodrigo de Vivero y uno de los
[28] que entrego a Martin de Vermeo en arrendamiento con el d[ic]ho
[29] ingenio el cual murio de su muerte natural y de pedim[en]to
[30] del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su descargo

[31] [Al margen inferior al centro] 16

Translation

16

[Al margen superior al centro] [membrete]
[1] [Al margen izquierdo] [Item] El ingenio de Orizava a primero dia del mes
[2] de Mayo de mil y quinientos y noventa y tres años
[3] [Al margen izquierdo] 26 [linea de cancelacion] 1 yo Juan de Molina Valderrama vicario en el
[4] d[ic]ho ingenio enterre a Maria Biaffara negra vieja
[5] esclava de Don Rodrigo de Vivero y una de las q[ue]
[6] entrego a Martin de Vermeo en arrendamiento
[7] con el d[ic]ho ingenio la cual murio de paro
[8] vieja y de su muerte natural y de pedim[en]to
[9] del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su
[10] descargo di esta firmada de mi n[ombre]
[11] testigo Estevan [Ines?] Francisco Ximenez
[12] Pedro de arrollo cirujano [estantes?]
[13] en el d[ic]ho ingenio [...] [Linea de cancelacion]
[14] [Al margen izquierdo] [rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica]

[15] [Item] 1 [linea de cancelacion] 29 El Ingenio de Orizaba a veinte y dos dias del mes de sept[iembr]e de mil
[16] y quinientos y noventa y tres años yo Juan de Molina Balderrama vicario
[17] en el dicho ingenio enterre a Juan Mandinga labrador negro esclavo de Don
[18] Rodrigo de Vivero y uno de los que entregp a Martin de Vermeo en
[19] arrendam[ien]to con el dicho ingenio el cual muro de su muerte natural y de
[20] pedimento de la parte del dicho Martin de Vermeo y para su descargo
[21] di esta firmada de mi nombre testigos P[edr]o de Arrollo cirujano Gaspar Lo
[22] renzo y Martin Lopez estantes en el dicho ingenio [...] [Linea de cancelacion]
[23] [Al margen izquierdo] [rubrica] Juan de Molina Valderrama [rubrica]

[24] [item] El ingenio de Orizava a vente y siete de noviembre de mil y
[25] [al margen izquierdo] 1 [linea de cancelacion] 29 quinientos y niventa y tres años yo Juan de Molina Bal
[26] derrama decario del d[ic]ho ingenio enterre a Diego Carabali
[27] negro hachero esclavo de Don Rodrigo de Vivero y uno de los
[28] que entrego a Martin de Vermeo en arrendamiento con el d[ic]ho
[29] ingenio el cual murio de su muerte natural y de pedim[en]to
[30] del d[ic]ho Martin de Vermeo y para su descargo

[31] [Al margen inferior al centro] 16