36

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
ngharala at Mar 07, 2022 10:27 AM

36

d[ic]ha y que de hordinario [que?]
se quiere moler la rresoca se rre
[quiere?] para ello a [?caña?] planta
para poder sacar algun probecho
dello en moliendo las asta que al
[ser?] m[a]s de lo [?] el probecho e esp
xx[pesos?]
iiii La quarta pregunta dixo que
este t[estig]o a visto en este yngenio que
una carretada de caña planta
da mucho mas caldo al doble que
vio en dos carretadas de rreçoca, e
[?rrezea] el açucar; ----------
de manera que/ da al doble la
de una carretada de cana plantada
de hordinario de tres e quatro
panes de açucar de media arroba y
de a m[a]s y que una carretada de
caña rresoca dara de hordinario po
co m[a]s de un pan de a los d[ic]hos de me
dia arroba poco m[a]s libras[?] o por [crudos?]
[???] le queda la d[ic]ha carretada de rre
soca ------ Pan y medio escaso y
de poco peso por no tener la con[?]
tanza e fuerça que el açucar
de planta, ante si [?]
A La quinta pregunta dixo
por lo que [?uere] y que tiene


Translation

36

d[ic]ha y que de hordinario [que?]
se quiere moler la rresoca se rre
[quiere?] para ello a [?caña?] planta
para poder sacar algun probecho
dello en moliendo las asta que al
[ser?] m[a]s de lo [?] el probecho e esp
xx[pesos?]
iiii La quarta pregunta dixo que
este t[estig]o a visto en este yngenio que
una carretada de caña planta
da mucho mas caldo al doble que
vio en dos carretadas de rreçoca, e
[?rrezea] el açucar; ----------
de manera que/ da al doble la
de una carretada de cana plantada
de hordinario de tres e quatro
panes de açucar de media arroba y
de a m[a]s y que una carretada de
caña rresoca dara de hordinario po
co m[a]s de un pan de a los d[ic]hos de me
dia arroba poco m[a]s libras[?] o por [crudos?]
[???] le queda la d[ic]ha carretada de rre
soca ------ Pan y medio escaso y
de poco peso por no tener la con[?]
tanza e fuerça que el açucar
de planta, ante si [?]
A La quinta pregunta dixo
por lo que [?uere] y que tiene


Translation