30

caudos e pedim.to hecho por el dho don Rodrigo man
do se saquen de los dhos recaudos los traslados que
pide e se le den quedando en poder del presen
te escribano un traslado correxido con el original
que se presenta y esta presto de ynterponer
en ello su auctoridad e decreto y assi lo prove
yo e mando e rubrico ante mi Ju° Arias de rri
bera.
En cumplim.to delo qual yo el dho Juan arrias de rri
bera hize sacar e saque los dhos traslados de los
dhos titulos e de cada uno por si uno segun que
ante my se presentaron el tenor de los quales cada
uno de por si como esta dho de este que se sigue.
Yo don luis de belasco visorrey governador e capi
tan jeneral por su mag° en esta nueva españa
y presidente del audiencia real que en ella
reside hago saber a vos Benito Muñoz correxi
dor de ayutla e texlapa que por parte de los na
turales del pu° de urizava me fue hecha relacion
quellos tienen ciertos [ti.as = tierras] cerca del yngenio de don
Fran.co de mendoca porque son suyas con derecha y an
tigua posesion e que agora los españoles e negros e
yndios del dho ynjenyo se las perturban y toman
en lo qual reciben agravio sobre que me pidieron les
mandase dar mi mandam° de anparo en la dha ra
zon e por my visto atento lo susodho por la presen
te os mando que luego que vos fuere mostrado veais
30

caudos e pedim.to hecho por el dho don Rodrigo man
do se saquen de los dhos recaudos los traslados que
pide e se le den quedando en poder del presen
te escribano un traslado correxido con el original
que se presenta y esta presto de ynterponer
en ello su auctoridad e decreto y assi lo prove
yo e mando e [rublico?] ante mi Ju° Arias de rri
bera.
En cumplim.to delo qual yo el dho Juan arrias de rri
bera hize sacar e saque los dhos traslados de los
dhos titulos e de cada uno por si uno segun que
ante my se presentaron el tenor de los quales cada
uno de por si como esta dho de este que se sigue.
Yo don luis de belasco visorrey governador e capi
tan jeneral por su mag° en esta nueva españa
y presidente del audiencia real que en ella
reside hago saber a vos Benito Muñoz correxi
dor de ayutla e texlapa que por parte de los na
turales del pu° de urizava me fue hecha relacion
quellos tienen ciertos [ti.as = tierras?, tit.os = títulos?] cerca del yngenio de don
Fran.co de mendoca porque son suyas con derecha y an
tigua posesion e que agora los españoles e negros e
yndios del dho ynjenyo se las perturban y toman
en lo qual reciben agravio sobre que me pidieron les
mandase dar mi mandam° de anparo en la dha ra
zon e por my visto atento lo susodho por la presen
te os mando que luego que vos fuere mostrado veais
30