3

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

23 revisions
SilviaS at Sep 28, 2022 09:35 AM

3

cargo fuere el hazez De las dibisiones y quadrantes quedeaqui ade
lante apliquen [por] los dichos mynistros y oficiales arriva nonbrados las di
visiones de diezmos pertenecientes amesa capitular todo lo que conforme
a los d[ichos] pues los arriva rreferidos les perteneciere guardando entre ellos
igualdad proporcionablemente conforme [por] lo que cada uno [por] a de haver se
gun la d[ich]a erection. Y tendixo que por quanto consta y parece por los
testimonios en esta causa puestos e libros de la contaduria que hasta fin
del ano de setenta siempre los d[ich]os capitulares de su quarta capitular o
quatro novenos pagaron a los d[ich]os seys capellanos seys acolitos perti
guezo y organista eque del declano de setenta y uno estan en sede bacante
de su propia autoridad agraviaron y cargaron a la fabrica de la dicha
catredal de los angeles en muchos pesos que la hizieron pagar y con
tribuir para los salarios delos viebos capellanes pertiguero y orga
nista que rremediando el d[icho] agraujo mandana y mando al d[ich]o dean
y capitulares que son y an sido desde el d[icho] año de setenta y uno paguen
[por] la d[ich]a fabrica todo o que la [...] deste año se seprovase y haveriguase
haver la d[ich]a fabrica lastado y pagado a los o[ficiale]s mynistros en que condeno
[por] los d[ichos] capitulares y a cada uno dellos por la p[resen]te que le [...] con
declaracion que por lo que al pertipuero sea dado solo ande ser obli[ga]dos
a pagar cada uno de los d[icho]s años treinta p[esos] de mynas y por el organista
quarenta cada ano todo lo qual por los p[resen]tes contenido mandara
y mando se guarde y cunpla y execute y asi los pronuncio y mando
y firmo de su nombre D[on] [...] Tlaxca del qual por parte
de los d[ichos] sean y acabildo fue apelado para antes vos y por el d [icho] o[bisp]o
del Tlaxcala se pronuncio [...] la ciudad de los angeles
a diez y seis dias del mes de abril deste presente año de mill y quini[entos] y
ochenta y quatro años en que [...] la d[ich]a causa [...] es
tado en que estava ante [...] consejo Real de las yndias y sus
[...] de la d[ich]a sentencia con que [...] y cabildo
[...] dentro de veynte meses primeros siguientes de
pues que la flota que [...] surta [...] des
san juan de [...] general manrique sa
lliese del a recaudo bastante por donde se rrebocase
suspendiese el d[ich]o que pasado
se executaria y antes si antes fuese mandado executar
del d[ich]o y habiendo se notificado al procurador del
y cabido dello ant segun lo
susodicho mas largamente consta y parece por


Translation

3

cargo fuere el hazez De las dibisiones y quadrantes quedeaqui ade
lante apliquen [por] los dichos mynistros y oficiales arriva nonbrados las di
visiones de diezmos pertenecientes amesa capitular todo lo que conforme
a los d[ichos] pues los arriva rreferidos les perteneciere guardando entre ellos
igualdad proporcionablemente conforme [por] lo que cada uno [por] a de haver se
gun la d[ich]a erection. Y tendixo que por quanto consta y parece por los
testimonios en esta causa puestos e libros de la contaduria que hasta fin
del ano de setenta siempre los d[ich]os capitulares de su quarta capitular o
quatro novenos pagaron a los d[ich]os seys capellanos seys acolitos perti
guezo y organista eque del declano de setenta y uno estan en sede bacante
de su propia autoridad agraviaron y cargaron a la fabrica de la dicha
catredal de los angeles en muchos pesos que la hizieron pagar y con
tribuir para los salarios delos viebos capellanes pertiguero y orga
nista que rremediando el d[icho] agraujo mandana y mando al d[ich]o dean
y capitulares que son y an sido desde el d[icho] año de setenta y uno paguen
[por] la d[ich]a fabrica todo o que la [...] deste año se sepro[...] y
[...] la d[ich]a fabrica lastado y pagado a los o[ficiale]s mynistros en que condeno
[por] los d[ichos] capitulares y a cada uno dellos por la p[resen]te que le [...] con
declaracion que por lo que al pertipuero sea dado solo ande ser obli[ga]dos
a pagar cada uno de los d[icho]s años treinta p[esos] de mynas y por el organista
quarenta cada ano todo lo qual por los p[resen]tes contenido mandara
y mando se guarde cunpla y execute y asi los pronuncio y mando
y firmo de su nombre [...] Tlaxca del qual por parte
de los d[ichos] sean y acabildo fue apelado para antes vos y por el d [icho] o[bisp]o
del Tlaxcala se pronuncio [...] la ciudad de los angeles
a diez y seis dias del mes de abril deste presente año de mill y quini[entos] y
ochenta y quatro años en que [...] la d[ich]a causa [...] es
tado en que estava ante [...] consejo Real de las yndias y sus
[...] de la d[ich]a sentencia con que [...] y cabildo
[...] dentro de veynte meses primeros siguientes de
pues que la flota que [...] surta [...] des
san juan de [...] general manrique sa
lliese del a recaudo bastante por donde se rrebocase
suspendiese el d[ich]o que pasado
se executaria y antes si antes fuese mandado executar
del d[ich]o y habiendo se notificado al procurador del
y cabido dello ant segun lo
susodicho mas largamente consta y parece por


Translation