21

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
abelotl at Jan 05, 2022 02:13 PM

21

vechamiento se an de pagar
todas las deudas que el di[ch]o
martin de [carrion?] quedo devien
do a si a su [mag[esta]d?] de azogue que
avia tomado como [aptta?] per
sonal e lo que a si montaren
las di[ch]as deudas sea [de des?]
contar de los nueve mill
[p[es]os?] de oro comun que costo
la di[ch]a haz[ien]da por que [@?] sigue
[conciento en tienos attos e?]
los demas herederos y lo
que rrestare se a de hazer la [q?]
[en ttenos attos] y pagara ca
da uno lo que se espere de
su parte y esto [ffo?] la di[ch]a hazienda
quedan por años [attos?] es por mi
tad para esta conpañia
-y en demas ello que a de aver
la di[ch]a doña maria de la cerda
se [an de?] pagar a mi el di[ch]o [...?]
[...?] su padre y descontarlos
de los di[ch]os nueve mill [pes]os?]
quatrocientos p[es]os de oro
comun que el di[ch]o martin de
carrion me quedo deviendo
y mas cientos p[es]os de oro que gas
te en unas mulas que conpre
para cervicio de la di[ch]a haz[ien]da
del [...?] de la muer


Translation

21

vechamiento sean de pagar
todas las deudas que el di[ch]o
martin de [carrion?] quedo devien
do a a si a su [mag[esta]d?] de azogue que
avia tomado como [aptta?] per
sonal e lo que a si montaren
las di[ch]as deudas sea [...?]
contar de los nueve mill
[p[es]os?] de oro comun que costo
la di[ch]a haz[ien]da por que [@?] sigue
[conciento en tienos attos e?]
los demas herederos y lo
que rrestare sea de hazer la [q?]
[en ttenos attos] y pagara ca
da uno lo que se espere de
su parte y esto [ffo?] la di[ch]a hazienda
quedan por años [attos?] es por mi
tad para esta conpañia
-y en demas ello que a de aver
la di[ch]a doña maria de la cerda
se [an de?] pagar a mi el di[ch]o [...?]
[...?] su padre y descontarlos
de los di[ch]os nueve mill [pes]os?]
quatrocientos [...?] de oro
comun que el di[ch]o martin de
carrion me quedo deviendo
y mas cientos [pesos?] de oro que gas
te en unas mulas que conpre
para cervicio de la di[ch]a haz[ien]da
del [...?] de la muer


Translation