1

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

+
v Nos el presidente e oydores del audiençia R[ea]L de la nueva
España etc. haçemos saber a vos) el al[ca]lde m[a]y[o]r de la provy[nci]a de guautitlan
e a v[uest]ro lugarthenyente en el d[ic]ho off[ici]o. que por parte de doña m[a]
riade sosa mujer que fue de alonso davyla alvarado difunto nos a sido)
hecha rrelaçion que pide beneff[ici]o. de las haziendas que conpro d[e]
l almoneda q[ue] se hizo de los bienes del d[ic]ho alonso davyla que eran de ovejas
e simenteras de trigo e mayz thenya neçesidad de ser socorri[d]
a con alguna cantidad de yndios y para la guarda del ganado e beneff[ici]o de bien
d[ic]has simenteras pidiendonos que pagandoles sin traba de [lo]
acostunbrado le mandasemos quarenta yndios de los pu[ebl]os de huau
titlan tepuçintlan) huehuetoca e sus sujetos que eran los
mas çercanos y comarcanos y porque para proveer çerca dello convienesse
ynformados p[or] de la presente / os mandamos q[ue] luego que est
[e] n[uest]ro) mandamy[en]to vos se a mostrado veais las estançias e simenteras que
de suso haçe myncion e aviendolo visto e[n]tendereis e sabei[s]
la gente) dele llanos yndios e otras personas que tiene asi p[ar]a la guarda
de los d[ic]hos ganados o otro p[ar]a el beneff[ici]o. de las d[ic]has simenteras
si es bastante e no lo siendo que p[ar]te avra menester e de que pu[ebl]os se le
podran dar y por que tienpo y con que paga se le podran dar) [y]
de la distançia que ay de los d[ic]hos pue[bl]o a las d[ic]has haziendas y sus tenple el
todo uno e diferente) e de la cantidad de gente que ay e[n]
[l]os d[ic]hos pu[ebl]os y que otros yndios dar dellos e p[ar]a que efeto p[er]sonas e p[art]es
e por cuyo mandado e sabido y entendido de todo ello e de lo demas
que es paresçiere convenir en particular nos hareis relaçion juntam[en]te
con v[uest]ro pareçer jurado e[n] forma el q[ua]l çerrado e sellado e[n]bi
aeis ante nos para q[ue] visto se provea lo que convenga ff[ech]o e[n] m[e]x[i]co a
honze d[ia]s del mes de Agosto de mill y qui[nient]os y sesent[a]
y ocho años
M[anda]do de la R[ea]l aud[ienci]a
Joan de cueva
Es[...]do
El acordado sobre los yndios q[ue] se piden por p[ar]te doña
maria de sosa muger q[ue] fue de al[ons]o davyla alvarado p[ar]a el beneff[ici]o. de las haz[ien]das
Acordadas
q[ue] conpro del almoneda q[ue] se hizo de los bienes del d[ic]ho su ma
rido

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page