14

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

10 revisions
LLILAS Benson at Sep 09, 2018 02:29 PM

14

y [personalmente] de su oficio: y hecho se [procada] a las dichas
averiguaciones, y por ante el dicho Padre Notario nombrado
las que se hagan con toda exactitud, y diligencia, como
se ordena a fin de descubrir la verdad, y que sean cas-
tigados los delincuentes. Y por est auto asi lo proveo
y mando, y firmo siendo testigo, fulano, y sutano
(que firmaran también) que sean seculares.

Y luego [incontenti?] dicho día, mes, y año: hice parecer ante
mi al dicho Padre Salvador de la Peña, a quien le hace noto-
rio el nombramiento de Notario para estas deligencias, hecho
en su persona por el Padre Provincial Ignacio Calderón, el que
acepto y juro ante mi [ilegible] verbo sacerdotes puesta la ma-
no en el pecho usar bien fiel y legalmente de su oficio, sin
dolo ni fraude alguna, sino cumpliendo con su obliga-
ción enteramente y lo firmo conmigo, siendo testigo
etc. Los que advierto han de firmar también siendo
seculares.

Hecho esto se pasara a recibir la información y se asien-
taran asi las declaraciones.

En tal parte a tantos de tal mes y año: teniendo presente
a fulano de tal, vecino de tal parte, a quien se solicito
para examinarlo en orden a la averiguacion que se pre-
tende, por tener entendido , estar bien cerciorado de el
levantamiento de los indios, y de las causas de el y sus
circumstancias en presencia de el Padre Visitador Joseph de Utre-
ra, y por ante mi el infrascripto notario hizo jura-
mento por Dios nuestro senor, y la señal de la Santa Cruz
de decir verded en lo que le fuere preguntado, y habi-
endo lo sido sobre el dicho levantamiento, Dijo: [Excelencia?]
se asentara lo que dijese sobre el levantamiento sus
circumstancias todas, de muertes, asolaciones de Pueblos
que mas de iglesias etc. Poniendo con puntualidad, en cuan-
to pudiere ser, el dia, mes, y año en que sucedieron las
cosas y asentado todo esto porsigue. Y preguntado si sas-

14

y [personalmente] de su oficio: y hecho se [procada] a las dichas

y por antes en dicho Padre no caja membrado
las que rehagan con toda exactitud, y deligencia, como
se - a los fin de descubrir la deidad, y que sean cas-
tigado los delincuentes. Y por auto asi lo poder
y marido, y dama siendo testigo, humano, y -
(que - también) que vean seculares
Y luego mentalmente dicho día, mes, y año: hace (parecer) antes
mi ha dicho Padre Salvador de la Peña, a quien le hace nota-
rio el nombramiento de notario para estas deligencias, hecho
en su persona por el Padre Provincial Ignacio Calderón, el que
acepto y lujo antes de mi desde sacerdotes puesta la ma-
no en el pecho usar bien fiel legalmente de su oficio, ven-
dolo ni fraude alguna, sino cumpleando con su obliga-
ción enteramente es lo tiene conmigo, viendo testigo
de la sus que - han de firmar también viendo
seculares
Hecho esto se parecia a - la afirmación y veasen
- asi las declaraciones.
En tal parte a los tantos de - y año: temiendo parente
al Julano de talderino de parte, a quien se solició
para exampinarlo en orden a la - quere pre-
tende por tener contendido , estas bien - de el
levantamiento de los indios, y de las causas de el y sus
circumstancias en preferencia de el padre dictador - de dije
ra, y por antes - el - - notario hizo justa
mente por dias - -, y la señal de la Santa Cruz
de decir dejad en lo que le fuera preguntado, y hace
errado lo sido sobre el dicho levantamiento , Dijo: De
se afrentara lo que dejese sobre el levantamiento sus
circumstancias todas, de muertes, - de Pueblo
que - - de la - con puntualidad, enquan
to pudieses, el dia, mes, y año enquanto sucedieron las
cosas y asientado todo esto porque . Y preguntado vivas