page_0097

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
LLILAS Benson at Nov 20, 2022 12:53 PM

page_0097

Pan quantos esta carta vieren como yo ha
ci los padres de san jon v[ecin]os desta c[i]udad de los angeles
en nombre e boz de f[rancis]co lopez hidalgos beatriz rruiz
su mujer. vezinos. de la tepeaca por birtud del
poder en ellos susod[ic]hos tengo pa[ra]. haçer y otrogar esto
e p[a]ra y lo que en ella sera declarado en sus señores
como se sigue
Aqui el poder
Ussando del d[ic]ho Poder. de suso yncorporado o
tuyo y conozco por esta carta. qne obligo a los
d[ic]hos fr[ancis]co lopez hidalgo y beatriz rruiz su mujer
como principales deudores e yo me e...o con ellos
como su Dador y principal pagador y todos tres
juntamente De e mancomun y a boz de uno y
cada uno de nos por si y por el todo yn solidum
Rremito? como por mi ...los d[ic]hos .. las
leyes y y d[e]r[ech]os de la mancomunidad y el benef[ici]o de
la dibission y excurssion. y todas las demas le
yes fueros y d[e]r[ech]os que deven remundar los o se obli
gan de mancommun como en ellas se q[ued]e a dar y pagar
y quedaremos y pagaremos a @tonio de ma
tiencio vezino desta d[ic]ha ç[i]udad de los angeles ... o a quien
pa[ra] ello su poder obiere my y docientos p[es]os de
oro comun de ... el peso los quales les
devemos y son por rrazon si de treyta y nueve ca
jas de cacao las v[ein]te y nueve de ositepeque?
a treynta p[es]os carga y las diez de su conuzco a treyn
ta y tres p[es]os d[ic]hos principales de que en su nombre me
doy por consento entreg[a]do a my boluntad sobre que
Remito la execion y dio de los dosales y leyes
del entrego como en ellas se contiene y los d[ic]hos
myll y docientos p[es]os de d[ic]ho oro de baxo de la d[ic]ha
mancomunydad Pagaremos en esta ç[i]udad os la

page_0097

Pan quantos esta carta vieren como yo ha
ci los padres de san jon v[ecin]os desta c[i]udad de los angeles
en nombre e boz de f[rancis]co lopez hidalgos beatriz rruiz
su mujer. vezinos. de la tepeaca por birtud del
poder en ellos susod[ic]hos tengo pa[ra]. haçer y otrogar esto
e p[a]ra y lo que en ella sera declarado en sus señores
como se sigue
Aqui el poder
Ussando del d[ic]ho Poder. de suso yncorporado o
tuyo y conozco por esta carta. qne obligo a los
d[ic]hos fr[ancis]co lopez hidalgo y beatriz rruiz su mujer
como principales deudores e yo me e...o con ellos
como su Dador y principal pagador y todos tres
juntamente De e mancomun y a boz de uno y
cada uno de nos por si y por el todo yn solidum
Rremito? como por mi ...los d[ic]hos .. las
leyes y y d[e]r[ech]os de la mancomunidad y el benef[ici]o de
la dibission y excurssion. y todas las demas le
yes fueros y d[e]r[ech]os que deven remundar los o se obli
gan de mancommun como en ellas se q[ued]e a dar y pagar
y quedaremos y pagaremos a @tonio de ma
tiencio vezino desta d[ic]ha ç[i]udad de los angeles ... o a quien
pa[ra] ello su poder obiere my y docientos p[es]os de
oro comun de ... el peso los quales les
devemos y son por rrazon si de treyta y nueve ca
jas de cacao las v[ein]te y nueve de ositepeque?
a treynta p[es]os carga y las diez de su conuzco a treyn
ta y tres p[es]os d[ic]hos principales de que en su nombre me
doy por consento entreg[a]do a my boluntad sobre que
Remito la execion y dio de los dosales y leyes
del entrego como en ellas se contiene y los d[ic]hos
myll y docientos p[es]os de d[ic]ho oro de baxo de la d[ic]ha
mancomunydad Pagaremos en esta ç[i]udad os la