page_0005

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
GOGL570322 at Aug 24, 2021 11:08 AM

page_0005

en la çiudad de cholula en veynte dias del mes de
de abril de myll y seisçientos y dies y siente años ante Fernando Calderón de Vargas corregidor de esta çiudad por su magestad
paresçio Juan de ysla vezino y labrador de esta jurisdiçion e presento
el [dicho] acordado […] e pido cumplimyento de lo
[…] [el goza] [línea de cancelación]
que por el dicho corregidor […] presentado y en
su cumplimiento e para que aya [esten lo con…]
mandamiento quel […] o [viene] […]contaran […] tres […] pre
sente mes y año en la capilla del convento de san francisco
desta çiudad […] dizen mysa a los naturales […]
estando juntos y congregados en mysa mayor por ver de
pregonado si [pu…] de […] el dicho acor
dado y en el convento y que ha de hazer en esta [del/dichas]
aguas que en el se contiene y se[…] del […]
qualquiera [tuviere] que el […] alegar parescan
[…] guardara su […] e para el co[…] lo […]
en [mi] el presente [escrivano publico] […] se aprovecho [parese]
[…] las de mas personas ynteresadas [línea de cancelación]
Ffernando Calderon [rúbrica] ante mi
Jhoan Franco [rúbrica]
scrivano publico

en la çiudad de cholula en veintitres dias del mes
de abril de myll y seiscientos y dies y siete años […]
en la capilla del convento de san […] de la
hacen de san francisco desta çiudad [diese] dize
y haci los naturales della y juntos y congregados
en mysa mayor el […] natural […] corregidor [s…]
ep[…] i otros muchos yndios […]
[al margen izquierdo, línea 23: Publicacion]

page_0005

en la çiudad de cholula en veynte dias del mes de
de abril de myll y seisçientos y dies y siente años ante Forzado Calderón de Vargas corregidor de esta çiudad por su magestad
paresçio Juan de ysla vezino y labrador de esta jurisdiçion e presento
el [dicho] acordado […] e pido cumplimyento de lo
[…] [el goza] [línea de cancelación]
que por el dicho corregidor […] presentado y en
su cumplimiento e para que aya [esten lo con…]
mandamiento quel […] o [viene] […]contaran […] tres […] pre
sente mes y año en la capilla del convento de san francisco
desta çiudad […] dizen mysa a los naturales […]
estando juntos y congregados en mysa mayor por ver de
pregonado si [pu…] de […] el dicho acor
dado y en el convento y que ha de hazer en esta [del/dichas]
aguas que en el se contiene y se[…] del […]
qualquiera [tuviere] que el […] alegar parescan
[…] guardara su […] e para el co[…] lo […]
en [mi] el presente [escrivano publico] […] se aprovecho [parese]
[…] las de mas personas ynteresadas [línea de cancelación]
Ffernando Calderon [rúbrica] ante mi
Jhoan Franco [rúbrica]
scrivano publico

en la çiudad de cholula en veintitres dias del mes
de abril de myll y seiscientos y dies y siete años […]
en la capilla del convento de san […] de la
hacen de san francisco desta çiudad [diese] dize
y haci los naturales della y juntos y congregados
en mysa mayor el […] natural […] corregidor [s…]
ep[…] i otros muchos yndios […]
[al margen izquierdo, línea 23: Publicacion]