page_0061

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review

[AL MARGEN SUPERIOR DERECHA: en lápiz 231; en tinta 66]
En la ciudad de los angeles en veinte
y siete días del mes de henero de mill
y seys cientos y catorce años ante Juan
Belasquez de auiles alcalde hor
dinario en ella por su majestad se leyo
esta petizion que presento el contenido.

Miguel dias de Cabrera en nombre de don Juan de Mogollon
en el pleito de execucion que contra el trata pedro hernandez
asperilla como fiador ques de Cristoual chacon por tres mill y trecientos
y quarenta y cinco pesos oponiendome a la dicha ejecucion digo que no a lugar
El trance y Remate y le ejecucion se a de dar por ninguna por que el dicho
Pedro hernandes Asperilla tiene fecha ynouacion en la dicha escritura
concierto nueuo con el dicho Cristoual chacon ques el deudor principal
para que le pague lo que le deue en novillos para el dia de san Juan
mediante lo qual [GUIÓN]
A vuestra majestad pido y suplico me aya por opuesto por lo que al dicho
don Juan mogollon y declare no aver lugar el dicho trance
y Remate y pido justicia y costas y juro esta opocicion en forma
no ser [demalida?]
AL CENTRO: doctor Arboleda

AL MARGEN DERECHA: auto
En la [lcal?] de lo hubo por [en?] puesto
y marido [...?] estado a las [...?] parte
y les encargo los dies dias de la ley

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

HugoZ

Innovacion: la acción de innovar, mudar o renovar. Diccionario de la lengua castellana, vol. 4 (1734)

HugoZ

Concierto: ajuste, pacto, convenio, tratado hecho de acuerdo y consentimiento de ambas partes sobre alguna cosa. Es verbal del verbo Concertar. Diccionario de la lengua castellana, vol. 2 (1729)