frc_vol004_0154_b

[O]ff[ici]o

Sepan quantos esta carta vieren como yo
Melchor de Castañeda v[e]z[in]o de [e]sta ciudad
de Cholula otorgo y conozco por esta causa
que me obligo de pagar a Juan de Saldivar
ausente v[ezino] de mexico o as que en
su poder uviere sesenta p[es]os de oro comun
los auales le devo y son por razon de un
macho obrero y sus potise que de susod[ic]ho
rrecivi conprada en la d[ic]ha cantidad de
todo lo qual me doy por entreg[a]do con rren[unciaci]on
de leyes y entrego y prueva de la paga
como en ellas se cons[igu]e las quales dic[ho]s
sesenta p[es]os le dare y pagare en rreales
de plata en esta [ci]udad o en otra qual
quier sig[uien]te que me [e]stuvieren pedidos y de
mandados para de oy dia de las fecha
de [e]sta en quatro meses con las costas
de la cobranza y para lo a[n]si acer
pagar y aver por forma obligo persona
y bienes avidos e por aver y doy poder
a las just[ici]as de g[enera]l de quales quier g[enera]les
que se ay en especial a las de [e]sta d[ic]ha
[ci]udad para las cumplia el e[xecuci]on y a pe[dimen]to de lo que
d[ic]ho es como personsona pasada en cosa
juzgada e den leyes de mi favor
con la general del d[e]r[ech]o en este y de lo
qual otorgue el pres[en]te a[n]te escriv[ano] y so
fecha en la [ci]udad de Cholula en
treze dias del mes de dizienvre de [mill]

[O]ff[ici]o

Sepan quantos esta carta vieren como yo
Melchor de Castañeda v[e]z[in]o de [e]sta ciudad
de Cholula otorgo y conozco por esta causa
que me obligo de pagar a Juan de Saldivar
ausente v[ezino] de mexico o as que en
su poder uviere sesenta p[es]os de oro comun
los auales le devo y son por razon de un
macho obrero y sus potise que de susod[ic]ho
rrecivi conprada en la d[ic]ha cantidad de
todo lo qual me doy por entreg[a]do con rren[unciaci]on
de leyes y entrego y prueva de la paga
como en ellas se cons[igu]e las quales dic[ho]s
sesenta p[es]os le dare y pagare en rreales
de plata en esta [ci]udad o en otra qual
quier sig[uien]te que me [e]stuvieren pedidos y de
mandados para de oy dia de las fecha
de [e]sta en quatro meses con las costas
de la cobranza y para lo a[n]si acer
pagar y aver por forma obligo persona
y bienes avidos e por aver y doy poder
a las just[ici]as de g[enera]l de quales quier g[enera]les
que se ay en especial a las de [e]sta d[ic]ha
[ci]udad para las cumplia el e[xecuci]on y a pe[dimen]to de lo que
d[ic]ho es como personsona pasada en cosa
juzgada e den leyes de mi favor
con la general del d[e]r[ech]o en este y de lo
qual otorgue el pres[en]te a[n]te escriv[ano] y so
fecha en la [ci]udad de Cholula en
treze dias del mes de dizienvre de