frc_vol004_0149_b

otorgo y conozco por esta carta que devo
y me obligo de dar y pagar Andrea de Barrios
v[e]z[in]o de la [ci]udad de Mex[ic]o y que en su poder
e viere en quiere aver manera ochocien
tos treynta y dos p[es]os de oro comun los quales
le devo y son por razon de otros tantos
que le deva A[n]tonio Alvarez de [e]sta jur[isdicci]on
en virtud de carta de jus[tici]a cre justizia
manda de la [ci]udad de Mex[i]co de que
en si[guie]nte me dio poder y trespaso en
causa propia digo que en virtud del poder
que para ello tubo con calidad del d[ic]ho
me obligase a espagar a esplazarse que e[s]tan
declarados de el sig[uient]e quales me doy por
entreg[a]do con rrenun[ciaci]on de el y es entrego
e puede del pagar como en ellas se
contiene y de poder decir y alegan
[en] los susod[dic]ho nos fuen paso a[n]si y sido
dixiere o alegare que no me valga
en jurzion y fuera de le los quales dispuse
ochocientos y treynta y dos p[es]os del d[ic]ho oro
le dare y pagare en esta d[ic]ha [ci]u[da]d o en
otra qualesquier s[i]g[uien]te que me fueren
pedidos y demandados en rreal si le
plata y no en otra moneda lay tal
de el es para el dia de pasqua de navidad
primera que verna de [e]ste pres[en]te año y la otra
mytad para el dia de pasqua de navidad
primero queverna del año de [mill] seis
cientos y seis a[ñ]os una paga en vez de otra

otorgo y conozco por esta carta que devo
y me obligo de dar y pagar Andrea de Barrios
v[e]z[in]o de la [ci]udad de Mex[ic]o y que en su poder
e viere en quiere aver manera ochocien
tos treynta y dos p[es]os de oro comun los quales
le devo y son por razon de otros tantos
que le deva A[n]tonio Alvarez de [e]sta jur[isdicci]on
en virtud de carta de jus[tici]a cre justizia
manda de la [ci]udad de Mex[i]co de que
en si[guie]nte me dio poder y trespaso en
causa propia digo que en virtud del poder
que para ello tubo con calidad del d[ic]ho
me obligase a espagar a esplazarse que e[s]tan
declarados de el sig[uient]e quales me doy por
entreg[a]do con rrenun[ciaci]on de el y es entrego
e puede del pagar como en ellas se
contiene y de poder decir y alegan
[en] los susod[dic]ho nos fuen paso a[n]si y sido
dixiere o alegare que no me valga
en jurzion y fuera de le los quales dispuse
ochocientos y treynta y dos p[es]os del d[ic]ho oro
le dare y pagare en esta d[ic]ha [ci]u[da]d o en
otra qualesquier s[i]g[uien]te que me fueren
pedidos y demandados en rreal si