frc_vol004_0139_b

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Mariana14 at Jun 08, 2020 02:01 PM

frc_vol004_0139_b

[Off]icio

Sepan quantos esta carta vieren como yo
Rodrigo de Vera labrador en esta jur[isdic]cion
de la [ciu]dad de Cholula otorgo y conozco
por esta carta que debo y me obligo de
pagar a Juan M[arti]ne Valenciano v[e]z[ino] de ella
[ci]udad de mex[ic]co que [e]sta
su poder e viere sesenta y dos p[es]os de oro
comun d[e] los quales le devo y son por rrazon
de otros tantos que por me hazer plazer
y buena obra me presto en reales y estan
en mi poder rrealm[en]te y con efecto y en rrazon
de la entrega que de pres[en]te no pertesie
rren la execucion de [e]llo y numerara
pecunia y leyes de ella entrega e prueva
de la paga como en ellas se contiene
las quales d[ic]has sesenta y dos p[es]os del d[ic]ho
oro prometo y me obligo deseles dar
y pagar en rreales de plata y no en
otra moneda para de oy dia de las te
ha de [e]sta en cinco meses cumplidos por
cobranza y para el cunpli[mient]o de lo que
d[ic]ho es obligo mi persona y bienes avidos
e por aver y doy poder a las just[ici]as de su m[a]g[esta]d
de quales quier q[ua]les que sean para
que me compelan al cumpl[imien]to de lo que
d[ic]ho es como persona pasada en cosa
juzgada e den leyes de mi favor

frc_vol004_0139_b

[Off]icio

Sepan quantos esta carta vieren como yo
Rodrigo de Vera labrador en esta jur[isdic]cion
de la [ciu]dad de Cholula otorgo y conozco
por esta carta que debo y me obligo de
pagar a Juan M[arti]ne Valenciano v[e]z[ino] de ella
[ci]udad de mex[ic]co que [e]sta
su poder e viere sesenta y dos p[es]os de oro
comun d[e] los quales le devo y son por rrazon
de otros tantos que por me hazer plazer
y buena obra me presto en reales y estan
en mi poder rrealm[en]te y con efecto y en rrazon
de la entrega que de pres[en]te no pertesie
rren la execucion de [e]llo y numerara
pecunia y leyes de ella entrega e prueva
de la paga como en ellas se contiene
las quales d[ic]has sesenta y dos p[es]os del d[ic]ho
oro prometo y me obligo deseles dar
y pagar en rreales de plata y no en
otra moneda para de oy dia de las te
ha de [e]sta en cinco meses cumplidos por
cobranza y para el cunpli[mient]o de lo que
d[ic]ho es obligo mi persona y bienes avidos
e por aver y doy poder a las just[ici]as de su m[a]g[esta]d
de quales quier q[ua]les que sean para
que me compelan al cumpl[imien]to de lo que
d[ic]ho es como persona