frc_vol002_0620_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
Merced at Jan 28, 2021 12:52 PM

frc_vol002_0620_b

[Al margen superior al centro: crismón gráfico]
[Al margen superior derecho] 14 [Subrayado]
[Al margen superior derecho] 177 [Tachado]
[Al margen superior derecho, en lápiz] 618
[Al margen superior izquierdo: Brevete] poder de Juan Ochoa/ a Pedro Hettos

Sepan [roto] quantos esta carta vieren
como yo Juan Ochoa vezino desta ziudad de Cholula
otorgo y conozco por esta carta que doy
e otorgo todo mi poder cunplido qual
de derecho se requiere y es necesario a Pedro
Hettos vezino desta ziudad mi yerno ausente
generalmente para en todos mys pleytos
causas y negocios cebiles y criminales
movidas o por mover que yo oy tengo con
quales quier personas y las tales
y otras quales quier contra mi les
an desperaver y tener y no ver
en quaquier manera ansi demandado
como deffendiendo y para que por mi y en
mi nonbre podays recibir aver cobrar
en juyzio y ffuera del de todas y quales
aver personas que sean qualesquier
que personas que sean y qualesquier
pesos de quizeras esclabos bestias ganado
y otras qualesquier cosas que me
deban ansi por obligaciones con es
cinyentos sentencias cuentas de
libres o en otra qual quier manera
y de lo que recibiere del y cobrales
podays dar carta de pago letra
y ffiniquito que convengan y sean
tan fines como si yo las diese tiene
presente y en razon de lo dichos
pleytos y cobran las podays parecer
ante quales quier juezes e justicias de su magestad
de qualesquier partes que sean
y ante ellas [roto] y qu[roto ]alesquier de ellas

frc_vol002_0620_b

[Al margen superior al centro: crismón gráfico]
[Al margen superior derecho] 14 [Subrayado]
[Al margen superior derecho] 177 [Tachado]
[Al margen superior derecho, en lápiz] 618
[Al margen superior izquierdo: Brevete] poder de Juan Ochoa/ a Pedro Hettos

Sepan [roto] quantos esta carta vieren
como yo Juan Ochoa vezino desta ziudad de Cholula
otorgo y conozco por esta carta que doy
e otorgo todo mi poder cunplido qual
de derecho se requiere y es necesario a Pedro
Hettos vezino desta ziudad mi yerno ausente
generalmente para en todos mys pleytos
causas y negocios cebiles y criminales
movidas o por mover que yo oy tengo con
quales quier personas y las tales
y otras quales quier contra mi les
an desperaver y tener y no ver
en quaquier manera ansi demandado
como deffendiendo y para que por mi y en
mi nonbre podays recibir aver cobrar
en juyzio y ffuera del de todas y quales
aver personas que sean qualesquier
que personas que sean y qualesquier
pesos de quizeras esclabos bestias ganado
y otras qualesquier cosas que me
deban ansi por obligaciones con es
cinyentos sentencias cuentas de
libres o en otra qual quier manera
y de lo que recibiere del y cobrales
podays dar carta de pago letra
y ffiniquito que convengan y sean
tan fines como si yo las diese tiene
presente y en razon de lo dichos
pleytos y cobran las podays parecer
ante quales quier juezes e justicias de su magestad
de qualesquier partes que sean
y ante ellas [roto] y qu[roto ]alesquier de ellas