frc_vol002_0619_a

[Al margen superior al centro: dos líneas paralelas]

no pedire auzulucion n[i][dañado por insecto] relaxacion a un
my santo padre ni a quien me lo pueda
conceder y si de propio motivo me fuere
concedido no husare del so pena de perjuro
y de caer en caso de menos valer y tantos
quantos juramentos me fueren ausueltos
tantos ago y uno mas en testimonyo de lo qual
otorgamos la presente ante el presente escribano y
ffecha en la ziudad de Cholula en diez
y ocho dias del mes de junio de myll y seis
cientos y un años y los otorgantes e yo el escribano
doi ffe que conozco lo firmo el dicho capitan
Manuel de Arteaga y por la dicha doña Catalina
que no supo un testigo siendo Alvaro de
Olarte y Luis de Alarcon y Alonso Da
vila vecinos desta ziudad va ante Re Alonso
de Aguiar vala [Línea de cancelación]

[Al centro] por testigo Pedro Alonso de Olarte [Rúbrica]
[Al margen derecho] Manuel de Arteaga [Rúbrica]
[Al margen derecho] paso ante my/ Juan Franco/ escribano de su majestad [Rúbrica]

[Al margen superior al centro: dos líneas paralelas]

no pedire auzulucion n[i][dañado por insecto] relaxacion a un
my santo padre ni a quien me lo pueda
conceder y si de propio motivo me estare
concedido no husare del so pena de perjuro
y de caer en caso de menos [...] ler y tantos
quantos juramentos me fueren a usuder
tantos ago y uno mas en [...] de lo que
otorgo la presente ante el presente escribano y
[...] hecha en la ziudad de Cholula en diez
y ocho del mes de junio de myll y seis
cientos y un años y los otore que yo escribano
doi ffe que conozco lo firmo el dicho capitan
Manuel de Arteaga y por la dicha doña Catalina
que no supo [...] siendo Alvaro y
o la reyevos de Alarco y Alonso de
[...] vecino desta ziudad [...]
de a guiar vale [Línea de cancelación]

[Al centro] por testigo [...]/ larte
[Al margen derecho] Manuel/ Arteaga [Rúbrica]
[Al margen derecho] paso ante my/ Juan Franco/ escribano de su majestad [Rúbrica]