frc_vol002_0395_b

[Al margen superior izquierdo, un brevete] codicilio de/ Andrea de/ cepeda [línea de cancelación]

[Al margen superior derecho] crismón gráfico
[Al margen superior derecho, a lápiz] 394
[Al margen superior derecho, color rojo] 100 [tachado]

La ciudad de Cholula en catorce días del mes de mayo de
mil y seicientos y dos años ante mi el escrivano publico yso por testigo
Andrea de Cepeda mujer que fue de Marcos de Cepeda su
marido difunto vecinos de esta ciudad que doy fe que conosco estando
en la cama enferma y a el que paresen en su juyzio
y entendimiento y dixo que por quanto ella tiene
hecho su testamento e por su mera voluntad ante mi el presente
escrivano y por que por una clausula que de el dexa y nonera
por tutor y curador y tenedor de bienes de Blasima
y Tomasina y Marcos sus hijos y del dicho su marido a Juan
Manuelo mercader vecinos de esta ciudad y por que agora tiene
acordado de rrebocar la dicha clusula por tanto
en aquella bia y forma que ay a lugar de derecho la rre
bocava y rrevoco y debo por ninguna y de ninguna valer
y efecto y quiere que como abia de ser tutor y curador
y tenedor el dicho Juan Morillo lo sea el bachiller Ma
teo de Cepeda su tio dengo presbitero benefi
ciado del partido de Yusla y no el dicho Juan Mo
rillo y ansi rreboca dicha clausula del dicho testa
mento el qual y esta seguin de y cumpla como en el
se contiene en testimonyo de lo qual lo otorgo ante
mi el dicho escrivano y no firmo por no poder firmar
a su rruego lo firmo un testigo señor mucha siendo Juan [...] y Francisco
de Yraragorri y Manuel de Figueroaque y Zaragosa y Manuel Figueroa vecinos
en esta dicha ciudad [línea de cancelación]
a rruego y por testigo de la otorgante

[Al margen inferior izquierdo central, un brevete] Por testigo/ Manuel/ deFigeroa [rúbrica]
[Al margen inferior derecho, nombre y firma] Francisco de Yraragori [rúbrica]
[Al margen inferior derecho, firma del escriba] Paso ante mi Joan Franco
Escrivano Público [rúbrica]

[Al margen superior izquierdo, un brevete] codicilio de/ Andrea de/ cepeda [línea de cancelación]

[Al margen superior derecho] crismón gráfico
[Al margen superior derecho, a lápiz] 394
[Al margen superior derecho, color rojo] 100 [tachado]

La ciudad de Cholula en catorce días del mes de mayo de
mil y seicientos y dos años ante mi el escrivano publico yso por testigo
Andrea de Cepeda mujer que fue de Marcos de Cepeda su
marido difunto vecinos de esta ciudad que doy fe que conosco estando
en la cama enferma y a el que paresen en su juyzio
y entendimiento y dixo que por quanto ella tiene
hecho su testamento e por su mera voluntad ante mi el presente
escrivano y por que por una clausula que de el dexa y nonera
por tutor y curador y tenedor de bienes de Blasima
y Tomasina y Marcos sus hijos y del dicho su marido a Juan
Manuelo mercader del [...] de esta verdad y por que agozar tiene
acordado debieran de la dicha clausula por tanto
En aquel ella fia Forma quea y alugar de derecho la
Bocacias Y revoco y da lo por ninGuna y de nisnGuna Va en
Y estento y quiere que como [h]abia de Sentator y curador
Y tenedor el yo Juan Morillo Lo sea el y que el Ma
Teo de Cepeda su tio [...] y las cutero beneFi
ciado del partido de a y un la y nuel por Juan Mo
rillo y an siendo a la dicha clausula del [...]
mento el Juan Zeta de Suande y cuyo la comuen el
se contiene en totla de lo qual Lo que tuvo que se
nuel dicho servidor y nuestro por no pueda Firmar
a su [...] señor mucha siendo [...]
que y Zaragosa y Manuel Figueroa [...]
En este dicho audas [línea de cancelación]
a fuego y por ti de la Etosgante.

[Al margen inferior izquierdo central, un brevete] Portistigo/ Macial/ deFigeroa
[Al margen inferior derecho, nombre y firma] Francisco dey raragoru
[Al margen inferior derecho, firma del escriba] Paso que estemos Joan Franco
Servidor Público.