frc_vol002_0395_a

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Mariana14 at Jan 04, 2021 07:08 PM

frc_vol002_0395_a


[Al margen superior central de la hoja, línea de cancelación]

tenerlo otras fuere rrenuncian
en la Persona en cuio favor se hi
cieren las dichas escrituras que estan
declaradas para que en
teramente sean satisfechas paga
das y enteradas las partes
en cuio favor fueren fechas
cediendoles y traspasandoles des
de luego el escribano de tal patrimonio de los
dichos sus bienes ni alegaran que fueron in
juriadas conpeladas ni apremiadas por
magna persona por que todo esta
renuncia ni de este juramento pedimento
lucion a nuestra jurisdiccion presente a mi Juez conpetente que poder es
para lo conceder y tantas quanta[s]
beses le fuere concedido no usaran de el
so pena de perjuras e yntames y costas
de menos valer y todavia se cumpla
person de este dicho poder y lo que en el
virtud de el fuere otorgado lo que otor
garon de este dicho Pedro Mexia
alcalde mayor y de mi el escribano en reales que
doy ffee que conosco a los dichos otor
gantes que no firmaron por no saver
firmolo a su truego un testigo siendo re
nunsio Manuel Alonso Davila y Juan Zregora
vecinos y estamos en esta ciudad y firmolo el dicho
con el ynterprete que en virtud e la dicha com
probo y ratifico el ynterprete pusso en su autoridad
y decreto judicial en bastante form[a]
va en este mando en dos partes/ Jorge/ y todo/ p/ de/ p
por testigo nirfro Manuel [rúbrica]
[Al margen inferior izquierdo, firma] Pedro Mexia
[Al margen inferior derecho, firma] Alonso Gudil

[Al margen inferior derecho, firma del escriba]
Ante mi
Juan Franco
escrivano público

frc_vol002_0395_a


[Al margen superior central de la hoja, línea de cancelación]

...
La Persona En ciu[dad] Favor dicho
al ven las dichas Escrituras Que van
declaradas Pa Que En
Juramento Sean satis dichas Paga
das Y enteradas las Para
En cio Favor Fuesen dichas
cediendoles Y [e]stas Pasandoles des
de lueGo El Numero de tal patrimonio de los
dichos sustos ni a ale forran que Fueron E
Tariadas conpecidas ni apremiadas Po
Magna persona Por Que todo Esta
rendamiento ni de este testamento Pedir
Lación a mi Juez conpetente que Poder sen
Pa Lo conceden y tantas Quanta[s]
Veces Les [...] concedido no Vasaran del
su pena de PerJuras E[n] Y en testamento Y
que menos Valen Y todavia se cumpla
[...] de Este dicho poder y lo que E[n]
Virtud del Frente otorgado Lo que Lo
Torgaron ante El dicho Pablo Mejía
a [...] Y de mi Escrito Es de q[ue]
doy Y señor que conozco a los dichos C[au]
Santes Que no Firmaron Por no saVer
Firmar Lo a su Ruego Un testigo siendo re
no Fio Manuel a lo Davila Y Juro Fresuro
U Y estamos [e]Sta ciudad Y Firmando el dicho
con el Y [e]n ser Pese que en [fa]cultad de la señora comiss
Piobo y ratifico E y n ser Puso La [situacion]
Y del esto cedio Judicial Vastante form[a]
Va Es mandio en dos partes Lopéz y te dio Poder
[Al margen inferior izquierdo, firma] Pablo Mejía
[...]
[Al margen inferior derecho, firma] Antonio López
[Al margen inferior derecho, firma del escriba]
que estamos Juan Franco
Servidor Público.