frc_vol002_0384_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
Mariana14 at Dec 03, 2020 12:12 PM

frc_vol002_0384_b

[Fragmento de documento dañado por deterioro]
[Numero trecientos ochenta y tres lado superior izquierdo]
Seicientos y dos
[ROTO] Guzman corregidor En es[ta] [ROTO]
[ROTO] Parecio Esteban Vecino
[ROTO] de esta ciudad y dijo que Francisca su [ROTO]
yndia prencipal de ciudad esta en [ROTO]
ferma y quiere disponer su ultima bo [ROTO]
tad y para hazerlo juridicamente [ROTO]
como es nesesario pidio que el dicho
corregidor de facultad al escribano publico para
que en su presencia y de Alonso Perez
Gudil ynterp[r]ete pueda hazer y otor
gar el dichos testamento y ultima boluntad
la susodicha y en todo quiera
de por el dicho corregidor esto el dicho
pedimento dijo que en la mas vastante
forma que esto den quiere daba y diceo
mission y facultad tan cumplida como es ne
sesaria a mi el escribano para que en
mi presencia y del dicho ynterprete
la dicha Francisca pueda hazer y otor
gar su testamento en el que desde luego
ynterponia e la autoridad judicial y asi lo
proveyo

Juan de Savedra Guzman [Rúbrica]

Ante mi

Joan Franco
escribano publico [Rúbrica]

En el nombre de Dios amen [roto]
por los que esta carta vieren [roto]

frc_vol002_0384_b

[Fragmento de documento dañado por deterioro]
[Numero trecientos ochenta y tres lado superior izquierdo]
Seicientos y dos
[ROTO] Guzman corregidor En es[ta] [ROTO]
[ROTO] Parecio Esteban Vecino
[ROTO] de esta ciudad y dijo QUE Francisca su [ROTO]
yNdia Prencipal de ciudad esta en [ROTO]
ferma y quiere disponer su ultima bo [ROTO]
tad y para HaZerlo Juridicamente [ROTO]
como es neSesario pidio Que el dicho
Corregidor de facultad AL Escribano Publico para
Que en su presencia y de Alonso Perez
Gudiel Iterp[r]ete pueda HaZer y otor
Gar El dichoss testamento y ultima boluntad
la...... de la y en todoquien a
[Pedro eed socorrey] deseo escibo
forma que esto den quiere daba y diceo
mission y facultad tan cumplida como este
de saria a mi [este dominio] para en
mi presencia y deseoso y ser pese
ladsa vanco suyos pueda haber y a los
dice estando en el que desde cuerpo
y en ser ponia [dicha] autoridad tudiare y a filo
veyo
[darla] desacuerdo
[firma] Joan Franco escribano publico [firma del escriba]