frc_vol002_0344_a

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Mariana14 at Oct 27, 2020 12:39 PM

frc_vol002_0344_a

[Al margen superior central: dos líneas horizontales cortas]

se me diga como dicho es y se pague la mesma
a costa labrada de mys bienes [línea de cancelación]
y tambien mando que se diga por mi anima un no
venario de misas cantadas o ffundadas
como es costumbre y se de la limosna que mys
albaceas les pareciere [línea de cancelación]
y tambien mando al convento de san gabriel de [e]sta
ziudad cien pesos de oro comun por mi entierro
abito y novenario y misa de cuerpo presente
que se adeudo por mi [línea de cancelación]
y tambien mando se diga en el convento de nuestra señora
de las mercedes de la ziudad de los Ángeles
cien misas rresadas por mi anima y se pague
la limosna de mys bienes [línea de cancelación]
y tambien mando se digan otras cien misas rre
sadas por mi anima en el convento de san
[tachado] / ta barbola de los descalsos en la
ciudad de los Ángeles y se pague la limosna
de mys bienes [línea de cancelación]
y tambien mando se digan por mi anima otras cien
misas rresadas en el convento de nuestra señora
del Carmen de la ziudad de los Ángeles
y tambien mando se digan por el anima de Marcos
de Zepeda mi marido diffunto y por la mya
otras cien misas rresadas en el altar
de la misma de la catedral de la ziudad de
los Ángeles y se pague la limosna de mys bienes
y tambien mando se digan cincuenta misas rre
sads por el anima de Lucía mi [cuñada] di
ffunta en la yglesia de san Agustín de la
ziudad de los Ángeles y se pague la limosna de
mys bienes [líneas de cancelación]
y tambien mando se digan otras cincuenta misas rre
sadas por las animas de purgatorio

frc_vol002_0344_a

[Al margen superior central: dos líneas horizontales cortas]

se me diga como dicho es y se pague la mesma
acostumbrada de mys bienes [línea de cancelación]
y terminando que se diga por mi anima un no
venario de misas cantadas o ffueren dadas
como es costumbre y se de la limosna que mys
albaceas les pareciere [línea de cancelación]
y terminando al convento de san [salvo] de [e]sta
ziudad cien pesos de oro comun por mi entierro
al [...] y novenario y misa de cuerpo presente
que se adeudo por mi [línea de cancelación]
y termiando se diga en el convento de nuestra señora
de las mercedes de la ziudad de los Ángeles
cien misas rresada por mi anima y se pague
la limosna de mys bienes [línea de cancelación]
y terminando se digan otras cien misas rre
sadas por mi anima en el convento de san
[tachado] / ta [...] en la
ciudad de los Ángeles y se pague la mesma
de mys bienes [línea de cancelación]
y terminando se digan por mi anima otras cien
misas rresadas en el convento de nuestra señora
del Carmen de la ziudad de los Ángeles
y terminando se digan por el anima de Marcos
de Zepeda mi marido diffunto y por la mya
otras cien misas rresadas en el altar
del anima de la catedral de la ziudad de
los Ángeles y se pague la limosna de mys bienes
y terminando se digan cincuenta misas rre
sads por el anima de Lucía mi [cuñada] di
ffunta en la yglesia de san Agustín de la
ziudad de los Ángeles y se pague la limosna de
mys bienes [líneas de cancelación]
y terminando se digan otras cincuenta misas rre
sadas por las animas de purgatorio