frc_vol002_0343_b

[Al margen superior central: crismón gráfico]
[Al margen superior derecho, tachado] 343
[Al margen superior derecho, a lápiz] 344
[Al margen superior derecho] 12

[Al margen izquierdo: brevete] testamento de/
Andrea de/
Zepeda/
[línea]

en el nonbre de la santisima trinidad padre
hijo y espiritu santo tres personas y un solo dios
verdadero sepan quantos [e]sta carta vieren
como yo Andrea de Zepeda vezina de [e]sta ziudad de Cholula
mujer ffui de Marcos de Zepeda mi marido di
ffunto hija ligitima soy de Francisco de Zepeda
y María Jiménez mis padres estando como estoy enfferma
del cuerpo y sana de la voluntad y en mi juizio
y entendimiento tal qual no se fue serbido
de medar y creyendo como verdaderamente
creo en todo aquello que tiene cree y confiesa
la santa madre yglesia catolica rromana
de bajo de cuya creyencia protesto vivir y morir
y tomando por mi abogada a la gloriosisima virgen
santa María servidora y a los bienaventurados
santos de la corte del cielo que rueguen
a dios por mi anima y lo quiera perdonar y elebar
en carrera de salvacion y teniendome de la
muerte que [e]s cosa natural hago y ordeno
mi testamento la manera siguiente [línea de cancelación]
Primeramente encomiendo mi anima a dios
mi señor que la crio y rredimio por su presciosa
sangre y de cuerpo a la tierra de donde ffue ffor
mado el qual quiero que sea sepultado si dicho
fuere serbido de me deva en el convento
de san gabriel de [e]sta ziudad en la parte donde
y tengo mi entierro [línea de cancelación]
y tambien mando que mi cuerpo sea sepultado con el
abito del señor san Francisco y se pague la li
mosna acostumbrada por el
y tambien mando que si dios ffuere serbido deme llebar
y ffuera ora para ello de dia de mi entierro
se me diga una misa de cuerpo presente officia
dada de pan y vino y sera y sino otro dia siguiente

[Al margen superior central: crismón gráfico]
[Al margen superior derecho, tachado] 343
[Al margen superior derecho, a lápiz] 344
[Al margen superior derecho] 12

[Al margen izquierdo: brevete] testamento de/
Andrea de/
Zepeda/
[línea]

en el nonbre de la santisima trinidad padre
hijo y espiritu santo tres personas y un solo dios
verdadero sepan quantos [e]sta carta vieren
como yo Andrea de Zepeda vezina de [e]sta ziudad de Cholula
mujer ffui de Marcos de Zepeda mi marido di
ffunto hija ligitima soy de Francisco de Zepeda
y María Jiménez mis padres estando como estoy enfferma
del cuerpo y sana de la voluntad y en mi juizio
y entendimiento tal qual [mi voluntad] sean fue serbido
demedan y creyendo como verdaderamente
creo en todo aquello que tiene cree y aun [...]
la santa madre yglesia catolica rromana
de bajo de cuya creyencia [...]
y tomando por mi abogada a la gloriosisima virgen
santa María [...] y a los bienaventurados
santos de la corte del cielo que inulguen
a dios por mi anima y lo quiera perdonar y del ban
[...] de salvacion y teniendome de la
muerte que [e]s cosa natural hago y ordeno
mi testamento la manera [...] [línea de cancelación]
Primeramente encomiendo mi anima a dios
mi señor que la crio y rredimio por su presciosa
sangre y de cuerpo a la tierra de lo ffue ffor
mal el qual quiero que sea sepultado si dicho
fuere serbido de [...] van en el convento
de san [...] de [e]sta ziudad en la [...]
tengo mi entierro [línea de cancelación]
y terminando que mi cuerpo sea sepultado con el
[...] del señor [...] Francisco y se pague la li
mosna a [...] por de
y terminado que si dios ffuere serbido de me lleban
y ffuera ora para ellos de dia de mi entierro
[...] diga una misa de cuerpo presente ffue
dada de pan y vino y sera y sino otro dia [...]