frc_vol002_0335_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

10 revisions
Mariana14 at Oct 19, 2020 01:19 PM

frc_vol002_0335_b

[Al margen superior central: dos líneas horizontales cortas]
[Al margen superior derecho, tachado] 335
[Al margen superior derecho] 9
[Al margen superior drerecho, a lápiz] 336

menos baler a la solucion del qual
digo si juro y amen en testimonio de lo yn
lo otorgue ante el presente escribano publico
uso effecho en la ciudad de Cholula a onze dias
del mes de abril de myll y seiscientos y dos
años y los otorgados que yo el escrivano doy ffe que
conozco e ffirmo de dicho Gonzalo de Ocampo
y por la dicha otorgo que no supo escribir un testigo
siendo dos Alvaro de Olarte y Juan Pérez
Infante y Alonso Gómez vecinos en [e]sta
dicha ciudad valido que p no vala [línea de cancelación]

[Al centro: crismón gráfico]
por testigo Juan de Olarte [rúbrica] /
Gonzalo Hernández de Ocampo [rúbrica]
[Al margen izquierdo] 45 por onza
[Al margen derecho] Paso ante mi/ Joan Franco / escrivano publico [rúbrica]

[Al centro: crismón gráfico]

[Al margen izquierdo: brevete] venta en ffavor de [Pedro] de nochebuena

Sepan quantos [e]sta carta vieren como yo
Juan de Ortega vezino de [e]sta ciudad otorgo y conozco
que por mi y en nonbre de mis herederos
y suscesores y por lo que de [e]llo y demis bienes
causa en qualquier manera vendo en venda
real agora y para siempre jamas Antonio
de Noche Buena vezino de la ciudad de los Angeles
que [e]sta presente para el y para sus herederos
y suscesores para que [e]n de ello deles deven
causa en qualquier manera conviene
a saver unas casas myas que yo tengo la
dicha ciudad de los Angeles con medio solar
de tierra las quales yo hube y herede

[Al margen inferior central: dos líneas horizontales cortas]

frc_vol002_0335_b

[Al margen superior central: dos líneas horizontales cortas]
[Al margen superior derecho, tachado] 335
[Al margen superior derecho] 9
[Al margen superior drerecho, a lápiz] 336

menos baler a la
osolucion del qual
digo si juro
ly amen en testimonio de lo [...]yn
lo otorgue ante
dichoel presente escribano publico
[...] uso effe ycho en la ciudad de Cholula [...]a onze dias
del mes de abril de myll y seiscientos y dos
años y los otorgados
[...] daque yo el escrivano doy ffe que
conozco e ffirmo de dicho Gonzalo de Ocampo
y por la dicha otorgo que
no supo escribanoir un testigo
[...] de Gansiendo dos Alvaro de Olarte y Juan Pérez
Infante y Alonso Gómez vecinos en [e]sta
dicha ciudad
[...]valido que prio no vala [línea de cancelación]

[Al centro: crismón gráfico]
por testigo
[...]Juan de Olarte [rúbrica] /
Gonzalo Hernández de Ocampo [rúbrica]
[Al margen izquierdo]
[...]45 por onza
[Al margen derecho] Paso ante mi/ Joan Franco /
escrivano publico [rúbrica]

[Al centro: crismón gráfico]

[Al margen izquierdo: brevete] venta en ffa
cionvor de [...] denucyo bienPedro] de nochebuena

Sepan quantos [e]sta carta vieren como yo
Juan de Ortega vezino de [e]sta ciudad otorgo y conozco
que por mi y en nonbre de mis
[...]
y sus [...]
herederos
y suscesores
y por lo que de [e]llo y dema[s] quiereis bienes
causa en qualquier manera vendo en venda
qureal ahgora y para siempre y a jamas Antonio
de Noche Buena vezino de la ciudad de los Angeles
que [e]sta presente para
[...]el y para sus [...]
y [...] para que [e]n del [...]
herederos
y suscesores para que [e]n de ello deles deven

causa en qualquier manera
[...]conviene
a saver unas casas myas
[...]que yo tengo la
dicha ciudad de los Angeles con medio
s [...] solar
de tierra las quales
[...]yo hube y herede

[Al margen inferior central: dos líneas horizontales cortas]