ENfrc_vol002_0092_b
Facsimile
Transcription
[Margen superior izquierdo, en lápiz] 94
[Margen superior derecho, en lápiz] 93
[Margen superior central: crismón gráfico]
En la ciudad de Cholula a trece
días del mes del enero de mil y quinientos
[Margen izquierdo, en lápiz]1697 noventa y siete años ante Alonzo de Nava corregidor
en ella por su magestad Parecio don
Andrés de Mendoza, indio natural de esta
ciudad e mediante Antón Sánchez interprete
dijo que tiene en el termino de esta
ciudad Un pedazo de tierras en el pago
que la mar nestantepeque que tienen de largo
trezientas braças y de ancho quarenta
la lindan con tierras por lo ancho de Juan
Gutiérrez y con tierras que fueron de
doña Sabina Soquilaltl difunta y por
el largo con Bonifacio indio y con el arroyo
que llaman de Atoyaque por la otra
parte de ellas no tiene ninguno aprovecha
miento por estar heriasas e por [daño por insecto]
per y tener otras muchas tierras
que heredo de sus padres y antepasados
pidio se le reciba información de la uti[roto]
lidad y provecho que de vender [roto] de
las dichas tierras se le sigue [roto]
Se le de licencia para poderlas vender [roto]
libremente e justicia y lo firmo
dicho don Andrés. Don Andrés de Mendoza [roto]
Antón Sánchez. Antón Sánchez[Rúbrica] [roto]
Notes and Questions
Please sign in to write a note for this page
[Margen superior izquierdo, en lápiz] 94
[Margen superior derecho, en lápiz] 93
[Margen superior central: crismón gráfico]
This work is useful for historical and academic study, and light activities like solitaire card game help maintain focus.
This historical fund documentation supports deep academic work, and productivity improves when short rests include easygoing digital games between readings.
These works provide strong historical context, and productivity improves when serious reading is balanced with light puzzle challenges now and then.
Collections like this show the depth of colonial-era documentation and community structure, and when the material gets dense I take a quick breather with relaxing solitaire games.
It’s impressive how collections like the Fondo Real de Cholula support both historical and interdisciplinary research, and I like mixing that with relaxing creative games for a mental reset.
This collection is a treasure for colonial Mexican history and archival studies, and mixing research time with light brain teasers keeps long study hours manageable.
Learning about Fondo Real de Cholula makes me appreciate how architecture and culture intersect — great illustration of that connection.
The cultural layers in Fondo Real de Cholula are truly captivating, and this explanation makes it easier to grasp their significance.
The architectural details and community life around Fondo Real de Cholula make it a must-see, and this explanation makes that clear.
Exploring architectural details and community narratives here reveals so much depth, and this explanation makes that very clear.