Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

1877

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

15 revisions
hrfrostwick at Nov 22, 2022 02:24 PM
hrfrostwick
hrfrostwick
hrfrostwick
HelenHickey
HelenHickey
HelenHickey
HelenHickey
HelenHickey
HelenHickey
HelenHickey
HelenHickey
HelenHickey
rswharton
rswharton

1877


Mss Folio Word 1 Word 2 Word 3 Word 4 Word 5 Word 6 Word 7 Word 8
A F34v Syn thow mayſt noȝt be payd in chequer
Ar F31v mid Syn it is hard paied in the ſchequer
Ad F56R 5th st Sin thou maiſst nat. be paied in theſcheker
As F34V Sithen hit is harde paide be/ in the eſchekere
Bo F86V last 6l Seth it is herde payed be in Eſchekyr
Cc F21V last st Sythen it is hard to payd in exchekip
Co F21V last st Syn thou maiſt nat be paid in the eſcheker
Di F102R last 2 st's Syn thou mayſt not be payd in the eſcheker
Do F33v top Syn it is harde paied/ ben in þeſchequer
Du F34v top Syn it is hard be paid in theſchequer
Ed F34v top Syn it is hard paied ben in þeſcheker

Fi2 F29V 2nd st Sothen hit is harde payde be in þ^e Eſchekep
Ga F26R mid Sythen it is harde to payd in þe Eſchekyr

Ha1 F33V top Syn it is hard payed/ ben in theſchequep
Ha2
Ha4 |F34V |Syn |þ^u |maiſt |nat |be |paied |in |theſcheqer
Ha5 |F211R /col 2, 6[R] st |Syn |þ^u |maiſt |not |be |paid |in |the -chequere
Hh |F33V 3[d] st |Sethe |yt |ys |hard |payed |be |in |þ^e-eſchep

Hn1
Hn2
Kk
La
Ma
Ne
Na
Qu
Ra1
Ra2
Ro
Ry1
Ry2
Ry3
Ry4
Se
Sj
Sl1
Sl2
So
Tc
Ya

1877


Mss Folio Word 1 Word 2 Word 3 Word 4 Word 5 Word 6 Word 7 Word 8
A F34v Syn thow mayſt noȝt be payd in chequer
Ar F31v mid Syn it is hard paied in the ſchequer
Ad F56R 5th st Sin thou maiſst nat. be paied in theſcheker
As F34V Sithen hit is harde paide be/ in the eſchekere
Bo F86V last 6l Seth it is herde payed be in Eſchekyr
Cc F21V last st Sythen it is hard to payd in exchekip
Co F21V last st Syn thou maiſt nat be paid in the eſcheker
Di F102R last 2 st's Syn thou mayſt not be payd in the eſcheker
Do F33v top Syn it is harde paied/ ben in þeſchequer
Du F34v top Syn it is hard be paid in theſchequer
Ed F34v top Syn it is hard paied ben in þeſcheker

Fi2 F29V 2nd st Sothen hit is harde payde be in þ^e Eſchekyr
Ga
Gg
Ha1
Ha2
Ha3
Ha4
Ha5
Hh
Hn1
Hn2
Kk
La
Ma
Ne
Na
Qu
Ra1
Ra2
Ro
Ry1
Ry2
Ry3
Ry4
Se
Sj
Sl1
Sl2
So
Tc
Ya