The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

Lorenzo Jiménez Fuentes Sintaxis edad 25 años

¿En donde nació?: -Aquí en San Pedro Atoyac ¿Donde radica? -Aquí mismo. ¿Siempre ha vivido aquí?: -Sí, siempre. ¿Salio unos años para estudar a Oaxaca? -si ¿Cuantos años?: -Como siete años. ¿Ha vivido en algun otro lado?: -sí, en Huaxpaltepec. ¿Cuánto tiempo? -dos años. ¿Algo más?: -En Mechoacan /(pueblo) (Michoacan)/ (o Edo) dos San Luis. ¿Esto fue como maetro?: -Sí. ¿Algo mas?: -nada más. ¿su educacion?: -Titulado en educacion Primaria. ¿Sabe escribir bien y leer en mixteco?

Costa-7 II-33

Cuestionario II-33 Sintaxis de San Pedro Atoyac reconocimiento de Sintaxis 10 de marzo 1977

Cómo te llamas? _Marta Osorio Básquez Vázquez Tu edad? _14 cumplidos Dónde naciste? _Aquí en San Pedro En qué barrio? _Barrio Grande Siempre has vivio acá? _Sí Nunca has salido? _no Estás estudiando su primario cursando sexto año? _Sí, sexto Sabes leer y escribir? _Sí En tu casa que idioma se habla? _el mixteco. Tus papás saben hablar español? _No Y los hermanos y hermanas, sí lo saben? _Sí