Hoccleve's Regiment of Princes Variant Collation Tables - SAMPLE

289 2017

Mss	Folio	Gloss
A	F37R	Presentation miniature "only"
Ar	F34R near top	Nothing
Ad	F58R	(in ornaments 1/2 demi / vinct = unit It:

Mss	Word 1	Word 2	Word 3	Word 4	Word 5	Word 6	Word 7	Word 8
A	My	lord	the	Prince	.o.	my	lord	gracious
Ar	My	lord	the	Prince	o	my	lord	gracious
[Ad]	My	lord	the	Prince.	o	my	lord	g~ciou^s
As	mi	lorde	the	Prince/	o	my	lorde	gracious
Bo	My	lorde	þe	Prince	o	my	lorde	g(ra)cius
_e	Myn	lord	Þ e	p~nce.	o	my	lord	g~cious

__|| __|| Do|| Du|| Ed|| __|| __|| __|| Gg|| Ha1|| Ha2|| Ha3|| Ha4|| Ha5|| Hh|| Hn1|| Hn2|| Kk|| La|| __|| Ne|| Na|| Qu|| Ra1|| Ra2|| Ro|| Ry1|| Ry2|| Ry3|| Ry4|| Se|| Sj|| Sl1|| Sl2|| So|| Tc|| Ya||