Fondo Real de Cholula

cequi tumin quimo ma quilizque yn aqui yguaz oian Son gatt ocan mochiuz nopam huchuei nin sor ma macuilh pos ce centete ynin noceyaliz no tla nequiliz ayac qui cotonaz ayac qui choz auac qui necuiloz yixpantzin cu tlatu uani dios yuan no testigos yuan aluaceas ymin nitlanauiatia _ Y[tem] Inic chicuiei tlamantli nitlaniauatia yn mopia tlalli cuemitl mecatl ompa mani Santa Ma ca ca tepec omecatl mocouh q yn mo couili pallo dexe ta miltizin yxniuh auh mo macac cempoualli on ma tlactli pos yuan quaquaueq o cen tlamantli yuan ychi chica auh ympatius cenpoualli on matlactli pos yn pamochi epoualli pos auh niquin ma ca un no pochiuan Franca Francisca Ximenes ana ximenes diego diego de olmos quipiazque yuan on can necil ynin te chmonequinz ynin nitlanauatia auel poliuiz tli xpan mochiuaz _ Y[tem] Inic Chicuhcnauh tlamantli nitlanauatia mopia tlachi cuemitl mecatl ome mecatl ma ni Santo an tonio tepatlachco auh nic couili Santa iglesia guardian frai estevan de alcoua auh yn mayor domos antonio tuzcies ju jes p´s de los angeles esño bza tizado auh yn mo niacac castulli pos auh nitlanauatia niqui maca yn no pichiuan franca Francisca Ximenes ana ximenes diego de olmos quipiaz que ynin nitlanauatia auel poliuiz _ Y[tem] Inic matlactlamantli nitlanauatia mopia ce macho ypa tiuh cepoualli oncastulli pos auh niquin mac yn nopil haun ana ximenes dio de olmos niquimaxcatia quin nitlanauatia auel poliuiz _ Y[tem] Inic matlactlamantli on ce nitlanauatia mochimopia _

inican ynic Ca son no tlatqui ymipan omichi quixtiaua mo si tlaco yhuite auh ymin altepete y caqui mo pili milizque yn pan telhuius anoco mo si ichinte ymin nitlanahuatia auh poliuiz _ Y[tem] Inic motlactli tlamante oma me nitlinauatia Y mo pia naxcan tlatqui centete xilla oce llo euate yua capa yuan corchon mochihuin yn xilla ynin nitlanahua tia can mopiaz ymin auh poliuiz _ Y[tem] Inic matlac tlamantli ome y nitlanahuatia mopia ei huchiui ma sa sanchiego?) cempolli o matlactli Ys yuam ce concepcion matlactli pos Yaun Ecce Homo chicinci Yos auh nitlanauatia ca nica mochi mopiaz quipiazque yn nopichuan Fran[cis]ca Francisca Ximenez ymi ni tlanauatia _ Y[tem] Inic matlac tlamantli on naui nitlanauiatia qui tlalli mo ynia ma cuilpoualli auh nitlanauatia teupan pouiz auh ymin ycnopan initus ymi sa yuan ce puzgatu uo mi sa ymin nitlanauatia auel poliuiz _ Y[tem] Inic castulamantli nitlanauiatia mopia centete agnos Dei ypatiuh matlactli pos auh nicmaca yn nopiltzin noteic auh Juan Baptista Bap[tis]ta ynin nitla nauatia auel poliuiz _ Y[tem] Inic castulamantli nitlanauiatia mopia tlalli cuentitl solar mani Xocuitzma ymic couilli don Juachin de paredes yn nic macac cempoualli on ma tlactli ps can ni couh yn inxpan Fran[cis]co Gotierrez Francisco Gutiérrez que niquimaxcatia yn nopichuan Franca Xime Francisca Ximenes nes ana ximenes dio Diozmos ynin nitla nauatia auel poliuiz _ Y[tem] Inic castolla o mo me nitlanauiatia yn guenauentli de san min can nican niccauhteua qui mo auitlauiz teuiotica yueltiua nican notlaliz yuh nitlanauiatia amo qui nictlauaz ynin nitlanauatia _ _ _ _