1

Victor 1

Transcrito nov. 1977

Sintaxis

X.5 - Apoala -

Informante: Vincente Hernández Ramos (37 años)

1. Sol
'ora

2. Luna
žoo

3. estrella
čo'dini

4. lluvia
'tikaya

5. humo
'ñu~ʔma~

6. frijol negro
'nduči 'to~o~

7. algodon blanco
'kači 'kwiši

8. seis calabazas chicas
ʔi~·ñu~ 'žiki 'lii

9. un rifle largo
'tuši· 'nani (ñ)

10. ¡siéntese!
ku 'ko·ni