14

tica nonamic doña Maria quauhchimal nichane ytech
ynin altepetl Chololan auh notecococayopan yhuan
noseyolocacopa nicnamaquiltia yn don Antonio
Roldan teneuhtica ytech ynin escrip[tu]ra yn se pedazo
tlalli yanelo ynin achtotipa onicnamaquilti
quipia tonalli yquisaya yhuan ycalaquian cax
tolomome baras ynic atlixcopa yhuan tlaxcalan
copa quipia matlactli baras yhuan yey quartas to
nalli yquisaya nechtlaltepanohua yn itlalnama
cani tonali ycalaquian quitlaltepanohua don
Juan De Mendoza, ynic atlixcopa quitlaltepa
nohua yn tlalcohuani Yc, ye nochiuh quisetilia
yn itlal, ynic tlaxcalancopa quitlaltepanohua
Juan quauhtlayol, auh Yn nechmacauh yn ipa
tiuh ynin se pedazo tlalli yn omoteneuh tlacohuani
Nahui p[esos] yhuan ome tomin chipahuac teoquitlatli nomatica nicselia
yhuan nitenquixtia ca ynin tomin onicseli
san ixquich yn imelauhcapatiuh ynin tlana
maquilistli nicchihua ynic semicac nicqualma
ti, yhuan semicac nimixquetzauh ynic nic
yectilis ynin tlanamaquilistli saso aquin yx
pan Justisias de su Mag[esta]d: yhuan ynic nelties nic
tlalia yn imachio Santa Cruz yhuan nicchi
hua Juramento ycatzinco yn Dios totlatocatzin
melauhcayopan ymixpan yn testigos ye
huantin don Gabriel miauh yhuan don Joseph
tepichito tlaneltilisque, auh ynehuatl niesc[riva]no de cau[ildo]
nicneltilia Nixpan omochiuh ynin Venta Yc
13 de marzo de 1742 a[ño]s ayac omofirmaro ypanpa
amo quimati tlacuilosque
Nixpan
Miguel Angel Casco
esc[riva]no de Cauildo