page_0015
Facsimile
Transcription
800
ii
hablan la d[ic]ha lengua eçeto una estancia de syete
casas que son de lengua totonaque tiene la d[ic]ha
caveçera dos estançias sujetas a ella en las qu[a]les
y en la d[ic]ha caveçera ay ochoçientos tributarios
dista la una [caveçera] estançia de la d[ic]ha
caveçera donde reside el vicario çinco leguas
y la otra siete leguas ensenaseles la dotrina
por la lengua mexicana no ay ospital
Acalamex
calçingo
1608
vi
y[tem] el partido y pu[ebl]o de acalamexcalçingo pu[ebl]o de la
cercanya de este ob[is]p[a]do qu[e] es hazia la p[ar]te del norte
que tiene en encomienda andres dorantes es
vicario luis hidalgo de montemar por lengua mexi
cana clerigo y la mayor p[ar]te de los yndios hablan la
d[ic]ha lengua mexivana y los otros totonaque y
por anbas lenguas se les enseña la dotrina por el
d[ic]ho vicario tiene este d[ic]ho pu[ebl]o [...] seis estançias
que distan de la caveçera donde reside el d[ich]o vi
cario a quatro leguas y a dos y a doze y a diez y seis
leguas aunque de estançia a estançia estan
a quatro leguas unas de otras tiene la d[ic]ha ca
beçera y sus estançias myll y seis çientos y ocho
yndios tributarios no ay ospital en el ny otro
lugar pio
micantla
600
ii
el partido y pu[ebl]o de myçantla de la çercanya des
te ob[is]p[a]do qu[e] esta entre el norte y oriente ca
beçera por sy de la corona real es vicario juan
ramirez clerigo tiene seisçientos tributarios
hablan la lengua totonaqui y algunos la mexicana
y por ellas se les enseña la dotrina tiene dos estan
çias que la una dista ocho leguas de la caveçera
y la otra quatro leguas y cada una estançia
tiene hasta siete o ocho yndios no ay ospital
en el
tlacuylula
v
y[tem] El partido y pu[ebl]o de tlacuylula de las çercanyas
deste ob[is]p[a]do que cae hazia la p[ar]te del oriente qu[e]es
de la corona real es caveçera por sy tiene çinco
estançias distan de la d[ic]ha caveçera a dos y a tres
leguas tiene la d[ic]ha caveçera y sus çinco estançias
Notes and Questions
Nobody has written a note for this page yet
Please sign in to write a note for this page