9

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

9 IV-17

41 - Es grande la casa.
'kanu 'ndee 'baʔa 'beʔežu
(kaʔnu)?

42 - Él sabe que el borracho va a quemar su casa.
1 te žukwa~ xinide xa(xa)teñuʔu te žua beʔeña
2 te žukwa~ ni xini xa(xa)teñuʔu te žukwa~ beʔe

43 - ¿Es dulce la miel?
a 'biši~ 'ndušižo

44 - Él va a beber el agua.
te žukwa~ koʔode ndute

45 - Lo echó ella (hablando de un líquido)
1 ni 'xañaʔa 'ñaʔa 'žukwa~
2 ni xati 'ñaʔa 'žukwa~

Page Notes

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page