24

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
Ryan Sullivant at May 28, 2021 02:17 PM

24

116 - Es picoso el chile

'xatu 'žaʔa ža

117 - Está cenando papá. (Inclusivo, de to olos nosotros.

'kušini 'tatažo

118 - ¿Ustedes van a dar aguardiente a sus primos?

'maade 'ki~ʔi~ 'saxade 'gwardiente 'nuu 'saxide
el ir repartir sobrinoél

119 - ¿Qué hizo usted hoy?

na 'gwa ni 'saʔade 'bitna ?

120 - ¿A qué hora vamos a comer

na 'ora 'kušeʔñude 2a persona singular

24

116 - Es picoso el chile

`xatu `žaʔa ža

117 - Está cenando papá. C Inclusivo, de to olos nosotros.

`kušini `tatažo

118 - ¿Ustedas van a dar aguardiente a sus primos?

`maade `ki~ʔi~ `saxade `gwardiente `nuu `saxide
el ir repartir sobrinoél

119 - ¿Qué hizo usted hoy?

na `gwa ni `saʔade `bitna

120 - ¿A qué hora vamos a comer

na `ora `kušeʔn̂ude