33

30

123 - El niño no va a dormir más.
'niño ama 'kusu ka rayken
wa~ ga rayɨɨ

amakuso ka niño ayken
kweči
beči 'kičira ma kusuga niñowa~ ?
ragi?
yɨɨ?
či'kičira
~ š?

124 - Va a crecer más grande él.
ʔumani karawa yewaaʔasuko
?? rawa~ yɨɨ wa~ komañi kaa kara
ka·ra wɨʔye ra 'suga
--> niñokwa 'kaara 'kwaʔara

125 - Huaraches va a venir a comprar su hijo.
ndičaba ku'may kiči sata sutseʔerače
ndičaba may kiči sata seʔera še
ndiča ba ko mañi kiči sata seʔe ra šiñi
maʔi