25

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
at May 18, 2020 02:53 PM

25

24 1-34
106 - hilo rojo
žaʔa kwaʔa

107 - Es verde la vana.
'kwio 'laʔu

108 - Tiene miedo la ardilla.
'kaziʔbi 'xako ndi'kwa~y

109 - El pobre pájaro se murió hoy.
a'ndaʔbi 'laaga na'siʔuři 'biti

110 - Mi tiá lleva el animal a la orilla del rió.
'šiši 'neʔa~ 'kiti 'žüʔü 'žutia
'šiši 'neʔa~ 'kiti kwa~ʔa~ 'žüʔü 'žutia

25

24 1-34
106 - hilo rojo
žaʔa kwaʔa

107 - Es verde la vana.
'kwio 'laʔu

108 - Tiene miedo la ardilla.
'kaziʔbi 'xako ndi'kwa~y

109 - El pobre pájaro se murió hoy.
a'ndaʔbi 'laaga na'siʔuři 'biti

110 - Mi tiá lleva el animal a la orilla del rió.
'šiši 'neʔa~ 'kiti 'žüʔü 'žutia
'šiši 'neʔa~ 'kiti kwa~ʔa~ 'žüʔü 'žutia