page_0004

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
LLILAS Benson at Nov 10, 2022 04:09 PM

page_0004

Y aun suelen obligar las epiqueyas, y esto por las leyes=
mismas. Yo Señor Ex[celentisi]mo. no havia visto por entonces
ley alguna, o ordenanza acerca de esta materia,
mas esto no es de extrañar; porque su conocimiento,=
no es tan propio de mi estado, como privativo, de los
ministros del Rey. Respecto de que mis leyes no pre
vienen estos casos; y solo por yncidencia, solemos los=
religiosos, leer, o saber de estas materias; por lo que
en estos, y otros semejantes asuntos, no tenemos
otros libros a la mano para nuestro govierno, que
la costumbre y la practica; y es ciertissimo señor
que para despachar las lanchas de las missiones,=
jamas en esta provincia se pidio licencia al gefe,
Ni aun para transitar a esta, se acostumbro, ni
acostumbra el pedirla en otras partes, como me
consta. Pues Señor: si esta ha sido, la practica,, y cos=
tumbre de esta provincia, que escandalo puede ha
ver ocasionado en sus havitantes; el yncidente
de salir la lancha sin licencia? y mas quando=
por lo general ninguno, sabe si se pide, o no, licencia
si no es que, el governador publique lo que es-
oculto la salida de la lancha fue notoria;
pero si fue con licencia, o sin ella, solo el governa
dor devia entenderlo: Y si el governador savia mui bien
que era desorden, el que la lancha saliese de aquella

page_0004

Y aun suelen obligar las epiqueyas, y esto por las leyes=
mismas. Yo Señor Ex[celentisi]mo. no havia visto por entonces
ley alguna, o ordenanza acerca de esta materia,
mas esto no es de extrañar; porque su conocimiento,=
no es tan propio de mi estado, como privativo, de los
ministros del Rey. Respecto de que mis leyes no pre
vienen estos casos; y solo por yncidencia, solemos los=
religiosos, leer, o saber de estas materias; por lo que
en estos, y otros semejantes asuntos, no tenemos
otros libros a la mano para nuestro govierno, que
la costumbre y la practica; y es ciertissimo señor
que para despachar las lanchas de las missiones,=
jamas en esta provincia se pidio licencia al gefe,
Ni aun para transitar a esta, se acostumbro, ni
acostumbra el pedirla en otras partes, como me
consta. Pues Señor: si esta ha sido, la practica,, y cos=
tumbre de esta provincia, que escandalo puede ha
ver ocasionado en sus havitantes; el yncidente
de salir la lancha sin licencia? y mas quando=
por lo general ninguno, sabe si se pide, o no, licencia
si no es que, el governador publique lo que es-
oculto la salida de la lancha fue notoria;
pero si fue con licencia, o sin ella, solo el governa
dor devia entenderlo: Y si el governador savia mui bien
que era desorden, el que la lancha saliese de aquella