page_0001

+
Marzo 20,, de 1776
Al R[everendo]. P[adre]. Presid[en]t.e de Californias
Se remite extracto de las
noticias respresentadas
por el R[everendo]. P[adre]. Fr[ay]. Franc[is]co. Gar-
ces, p[ar]a. q[u]e. se aprobeche de la
docilidad de los Yndios y pose-
an aquella Prov[inci]a. d[ic]ho Presid[en]te.
y Misioneros.
El R[everendo]. P[adre]. Fr[ay]. Fran[cis]co. Garces que acompaño hasta
el Rio Colorado al teniente coronel D[on]. Juan Baptis
ta de Ansa en la segunda expedicion q[u]e. practi-
ca p[o]r tierra desde Sonora [del] Puerto de
Monterrey, me dice en carta de 12 de enero
desde aquel destino que haviendo vajado p[o]r
el Rio transito p[o]r entre los Cajuenches, Ja
llicuamais o Quiquemar, y los Cucapa has
ta las Playas del mar, cuyas aguas gus
to, y vio, a mar del fluxo y refluxo experi
mentado: Que los Indios de la Sierra le die
ron noticias de los PP[adres]. de ambas Cali
fornias alta y baja. Que las tres naciones
o Porciones de gente que pueblan el Rio
hasta el mar le recibieron como espera
ba Asegurandosele en quanto pudieron:
Que aunq[ue] los de Cucopá estavan en Que
rra con los Jumas, Cajirenches; y Jallican

saron, ytristes entonces por la gran
Monta[?]dad que estos les havian ocasio
nado quedaban en p ay las quantos Ma
siones : Fue todas ellas con lo Primos
y Conranscico por Nel Rio Gela ambrelaban
y esperaban con gusto la llegada de los
Padres y Espanoles asus tierras: Fue
estos eran proporcionandos para
cosechar toda especia desemillas en
la mayor parte, oyespecialmente enel
Colorado para sua[?] de Garrado y Cavallo
Da : Y que assique los terrenos

Marzo 20,, de 1776
Al AP Presidente de Californias

Se remite extracto de las (Al D. P. Fr. Fran Co Garces que acompaña hasta
noticias respresentadas
por el R.P.Fr. Franc.co Gar- el Dios Colorado al teniente Coronel D. Juan Bapios[?]
ces, p.a q.e se aprobeche dela ta [?] en la Segunda expedicion q.e practi
docilidad de los Indios y pose-
an aquella Prov.a otro Pro[?} te ca por tierra desde Sonora de Prieto del
y Misioneros. Monterrey, me dice en carta de esse

desde aquel destierro que haviessero va/ado por
Dios transmito por entre los Cojienches [?], la
llicuamais o Liuquemar, y los Cucapá has
ta las Playas del mar, cuyas aguas gris
to, yvio, amar nel Flujo y deFlujo expreri
mentado: Fue los Chirorios[?] de la Sienna le die
ron noticias delos PP. Ne ambas Cali
fornianoyalta yy baja. Dice las tres maciones
o Porciones de gente que pueblan el Rio
hasta el mar le recibieron como espera
ba Assegurandosele en que quanto sucrenon [?]
fue aunque los de Cucopá estavan en Gue
rra con los Srirray [?], Caijiencches; y deallicau
saron, ytristes entonces por la gran
Monta[?]dad que estos les havian ocasio
nado quedaban en p ay las quantos Ma
siones : Fue todas ellas con lo Primos
y Conranscico por Nel Rio Gela ambrelaban
y esperaban con gusto la llegada de los
Padres y Espanoles asus tierras: Fue
estos eran proporcionandos para
cosechar toda especia desemillas en
la mayor parte, oyespecialmente enel
Colorado para sua[?] de Garrado y Cavallo
Da : Y que assique los terrenos