page_0015

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
LLILAS Benson at Nov 24, 2021 01:14 PM

page_0015

Pri[mer]a. audi[enci]a.
del seg[un]do. proçeso.
~En la çiudad de Mexico Viernes ocho dias del
mes de Março de mill y seiscientos y dos Años estando
en su audi[enci]a. de la tarde El señor Inqui[sid]or. liçen[cia]do. Gutierre
Bernardo de quiros mando traher a ella de una de
las carzeles secretas de este ss[an]to. offi[ci]o. un hombre
mulato
juramento
del qual siendo presente fue rreçevido Juram[en]to]
en forma de derecho so cargo del qual prometio de dezir
verdad Assi en esta audi[enci]a. como en todas las demas
que con el se tubieren hasta la determinaçion de su
caussa Y de guardar secreto de todo lo que viere
y entendiere y Pasare sobre su negoçio).
~Preguntado como se llama de donde es natural y que
hedad y offi[ci]o. tiene Y quanto ha que vino preso)
~Dixo que se llama fran[cis]co. hernandez mulato esclavo de
pedro lopez hidalgo curtidor v[e]z[in]o. de esta çiudad en el
barrio de Sant Sebastian y que no tiene offi[ci]o. mas de
andar vendiendo por las calles candelas del d[i]cho
su amo y que es de hedad de treinta y tres Años pocos
mas o menos y natural desta çiudad de Mexico y que
a ocho dias que fue presso y puesto en una de las carzeles
secretas deste ss[an]to. offi[ci]o.
Hedad 33 a[ñ]os
~No se le tomo la genea
logia, por estarle
tomada en su prim[er]o.
proçesso.
~Preg[unta]do si a ssido Alguna otra vez presso Penitençiado
o castigado por el ss[ant]o. offi[ci]o. de la Inqui[sici]on.
~Dixo que a ssido preso por este offi[ci]o. de la Inqui[sici]on. y pe
nitençiado en el auto pu[bli]co. de la fee que se celebro)
El

page_0015

Pri[mer]a audi[enci]a del seg[un]do proceso.

En la ciudad de Mexico Viernes ocho dias del
mes de Março de mill y seiscientos y dos Años estando
su Audi[enci]a de la tarde El senior Inqui[sid]or Licen[cia]do Gutierre
Bernardo de Quiroz mando traher aella de una de
las carceles secretas de este Ssa[nto] offi[ci]o un hombre

[juramento]

mulato del qual siendo presente fue rrequerido Juram[ento]
con forma de derecho so cargo del qual prometio de dezir
verdad Assi en esta audi[enci]a como en todas las demas
que con el se tubieren hasta la determinacion de su
caussa Y de guardar secreto de todo lo que viere
y entendiese y Pasare sobre su negocio).
Preguntado como se llama de donde es natural y que
hedad y offi[ci]o tiene Y quano ha que vino preso)
Dixo que se llama Fran[cisco] Hernandez mulato esclavo de
Pedro Lopez Hidalgo curtidor v[e]zi[n]o de esta ciudad en el
barrio de Sant Sebastian y que no tiene offi[ci]o mas de
andar vendiendo por las calles candelas del d[i]cho

[Hedad 33 a[ñ]os
No se le tomo la genea
logia, por estarle
tomada en su prim[er]o
processo

su amo y que es de hedad de treinta y tres Años pocos
mas o menos y natural desta ciudad de Mexico y que
a ocho dias que fue presso y puesto en una de las carceles
secretas deste SS[an]to Offi[ci]o

Preg[unta]do si a ssido Alguna otra vez presso Penitenciado
o castigado por el SS[ant]o Offi[ci]o de la Inqui[sici]on
Dixo que a ssido preso por este offi[ci]o de la Inqui[sici]on y pe
nitenciado en el auto pu[bli]co de la fee que se celebro)
El

15