page_0044

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
LLILAS Benson at Nov 13, 2021 08:04 AM

page_0044

d[ic]ha cierta persona le Respondio q[ue] no
hiҫiese tal cossa por que le traya El
demonio Engañado para ganar
le El alma y que hera me fue enco
mendarse a Dios, a lo qual El d[ic]ho fran[cis]co
hernandez mulato se quito los bo
tones del jubon del braҫo yz
quierdo y le dixo a la d[ic]ha cierta
persona con quien ablaba (se
gun vio El testigo) porque me
creais, este me trahe desasuse
gado y descubriendo El braҫo le
mostro en la tabla del la figura
del demonio, pintada de azul, la qual
luego que la vio la d[ic]ha cierta persona, sabe
El q[ue] testigo que temblo de pies y de manos
y que no acertaba, a Responderle y asi se aparto
luego del diciendole que se encomendava a dios,
y El d[ic]ho fran[cis]co hernandes le pidio (segun vio el tes
tigo) no le descubriese, ni dixese a nadie q[ue] le
abia visto El demonio pintado En el braҫo por q[ue] de
nunciarian del y le castigarian en la cassa gran
de y le pidio asi mesmo le buscasse leche de hi
gueras para quitarse la d[ic]ha figura del ~
demonio

page_0044

o[sai?] cierta persona le desponidiono
hiciese tal cossa por queletrea yalli
demonio en garxa de para ganar
le el alma y que herame fue enco
mendarle a Dios, a loqual El Oguiran
hernandes mulato seguia [busbo?]
tonas del [?ubon] del Graco y
quierdo y le dixo a la Otra cierta
persona con quien ablaba, se
queenvio El testigo por que me
creais, este me [hahe?] desasuse
gado y desscubriendo elbraco le
muestro enlatabla de la figura
del demonio, pintada de azul, laqual
luego que la viola [O?a] ciertapersona, sabe
El que testigo que temblo de pies y de manus
luego del diciendole quese [?Comendaraadios,]
yel [O?o] fran co hernandes lepidio (segun vioeltes
tigo) [?] desCubriese, mi dijese anadie qle
habia visto el demonio pintado enelbracoporque le
nunciarian del y lacastigarian esacossagran
de y lepi dio afinesmio lebuscasseleche dehi
gueras para quitarselade esta figura del
demonio