page_0027

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
Pável Elías at Nov 04, 2021 07:57 PM

page_0027

es digno de mucho castigo.
Preguntado sí por tiempo de los d[ic]hos dos meses que
hasía las d[ic]has cosas confesava y comulgava
y si oya misa y hazía los dem[á]s actos de cristiano que
solía y si antes o después confessó el d[ic]ho delicto
a sus confesores y como no se bino a denunciar del
a este ss[an]to oficio.
[Al margen: no confesó el delicto a su confesor]
Dixo que durante el d[ic]ho tiempo oya Misa y hazía
los dem[á]s Actos de cristiano que solía aunque
no confessó ni comulgó en él ni después m[á]s de
una bez como tiene confessado en San Fran[cis]co por
el jubileo de Agosto y entonces no confesó a
su confesor el d[ic]ho delicto por temor que se biniese
a entender y le castigassen y esto mesmo le ympidió
benir a denunçiarse
Preguntado si savía quanto hazía las d[ic]has cossas
que besar la d[ic]ha figura del demonio y darle aquella
Reberencia Renegando de Jesús y no le teniendo
por tan poderoso como al d[ic]ho demonio hera contra
lo que tiene n[uest]ra ss[an]ta Madre yglessia Cathólica
Romana y se enseña en el credo
[Al margen: sabía q[ue] hera contrario a lo q[ue] cree la iglesia]
Dixo que vien savía hera contra lo que se enseña
en el credo y tiene n[uest]ra ss[an]ta Madre yglessia sino que
andaba tan enbelezido y elebado con aquellos enbustes
del demonio que no le dexava considerar ni adber
tir a lo que hazía ni a lo que le conbenía
hazer para su salvazión.
moni[ci]ón]

page_0027

es digno de mucho castigo.
ítem. Preguntado sí por tiempo de los dichos dos meses que
[......] las dichas cosas confesaua y comulgaua
y si oya misa y hasía los demás actos de xpiano [cristiano] que
solía y si antes o después confessó el dicho delicto
a sus confesores y como no se bino a denunciar del
a este ssanto officio.
no confesó el delicto a su confesor [entre rrenglones] ítem. Dixo que durante el dicho tiempo oya misa y hazía
los demás actos de cristiano [xpiano] que solían aunque
no confessó ni comulgó en él ni después más de
una bez como tiene confessado en San Francisco por
el jubileo de Agosto y entonces no confesó a
su confesor el dicho delicto por temor que se biniese
a entender y le castigassen y esto mesmo le ympidió
benir a denunçiarse.
ítem. Preguntado si sauía quanto hazía las dichas cossas
que besar la dicha figura del demonio y darle aquella
Reberencia Renegando de Jesús y no le teniendo
por tan poderoso como al dicho demonio hera contra
lo que tiene nuestra Ssanta Madre yglesia Cathólica
Romana y se enseña en el [credo?]
Sabía que hera contrario a lo que cree la iglesia [al margen] ítem. Dijo que vien sauía hera contra lo que se enseña
en el credo y tiene nuestra ssanta Madre yglessia sino que
andaba tan enbelezido y elebado con aquellos enbustes
del demonio que no le dexaua considerar ni adber
tir a lo que hazía ni a lo que le conbenía
hazer para su saluazión.
moni[ci]ón? [al margen derecho]