1

Recibido en Cristo Padre Doctor Don Juan de Santiago de León Garavito Obispo de
la Iglesia Catedral de la Ciudad de Guadalajara, Provincia de la Nueva Galicia, de
nuestro consejo. En carta que me escribiste en 11 de julio del año pasado de
1689 réferis haberme dado cuenta de cómo mi virrey de la
Nueva España, dio orden a Alonso de León Gobernador de la Provincia de Coahuila
para que fuese a descubir la población que en la Bahia del espiritu santo tenian
hecha francés y como de esta forzado, resulto dares aviso [loho] Gobernado del dicho del su
cesto de ella, ponderando la multud de homas infieles que ay en los confines arcanos
a otra Provincia y la facilidad y actitud que causa en todas para recuir
la fei catholica y Santo Bautismo y en especial la nación indigena
llamados los Dexas, los cuales eran algo politicos y eso mas racional y
tratable que los demas y pidieron ministros que los Bautizan y hacerles católicos
para avo efecto se necesitarían dar providencia rápido con la cual se pudiera
lograr la buena [sacon] en que estaban y asegurarlos respecto de que si franceses
vuelven a aquella Bahia poderan hacerlos y tenerlos de su parte como los
tenian cuando estaban poblados en ella, y pasarás a descubrir claramente sobre
el modo y disposicion de poner ministros misioneros en aquellos parajes
cuando dificultosa la perseverancia de ellos para el logro del fruto que el
desea mayormente si se encargase a los religiosos del orden del Francisco de
la Provinicia a [salisco] que tienen los misiones de Coahuila por haberse manifestado
el poco fruto que estan hecho en aquella provincia por cuya

Recibido en Cristo Padre Doctor Don Juan de Santiago de León Garavito Obispo de
la Iglesia Catedral de la Ciudad de Guadalajara, Provincia de la Nueva Galicia, de
nuestro consejo. En carta que me escribiste en 11 de julio del año pasado de
1689 réferis haberme dado cuenta de cómo mi virrey de la
Nueva España, dio orden a Alonso de León Gobernador de la Provincia de Coahuila
para que fuese a descubir la población que en la Bahia del espiritu santo tenian
hecha francés y como de esta forzado, resulto dares aviso [loho] Gobernado del dicho del su
cesto de ella, ponderando la multud de homas infieles que ay en los confines arcanos
a otra Provincia y la facilidad y actitud que causa en todas para recuir
la fei catholica y Santo Bautismo y en especial la nación ....
llamados los Dexas, los cuales eran algo politicos y eso mas racional y
tratable que los demas y pidieron ministros que los Bautizan y hacerles católicos
para avo efecto se necesitarían dar providencia rápido con la cual se pudiera
lograr la buena [sacon] en que estaban y asegurarlos respecto de que si franceses
vuelven a aquella Bahia poderan hacerlos y tenerlos de su parte como los
tenian cuando estaban poblados en ella, y pasarás a descubrir claramente sobre
el modo y disposicion de poner ministros ..... en aquellos .......
cuando dificultosa la perseverancia de ellos para el logro del fruto que el
desea mayormente si se encargase a los religiosos del orden del Francisco de
la Provinicia a [salisco] que tienen los misiones de Coahuila por haberse manifestado
el poco fruto que estan hecho en aquella provincia por cuya