31

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
caroline.egan at Jan 09, 2022 01:46 PM

31

En esta d[ic]ha azienda le paresce al
estero mui rruines q[ue] [...] en el
poblada la tierra de cana y que por
no tener prohiviera al [...] los canabe
rales desta d[ic]ha azienda no depone
mas a [...] pres[enci]a q[ue] [...] de
[...] que sera quatro anos
poco mas o menos q[ue] por la
d[ic]ha pusicion? de Joan fernandez
de mata maestro de açucar desta
d[ic]ha zienda [...]
tenplo en esta Hazienda [...]
delante della. E no otras a q[ue]
[...] los rre
çocos
v la quinta pregunta dixo que
estero saue que las yslas de canaria
[...] rreçocco
los senores dellas les [...] los ganados
para que las coman e desta [...] por
no molellos por ser mas los [...]
el probecho [...] mas de pa
ra plantas no se [...]
y no que rrestan [...] y uno del tiene
el que [...] los rreçocos
desta Hazienda de [...] o [...] pro
becho [...] sauen ques [...]
[...] de [...] probecho se mo
della por la [...]


Translation

31

En esta d[ic]ha azienda le paresce al
estero mui rruines q[ue] [...] en el
poblado a la tierra de cana y que por
no tener prohiviera al [...] los canabe
rales desta d[ic]ha azienda no depone
mas [...] pres[enci]a [...]
[...] que [...] va en [...] anos
poco mas o menos por la
d[ic]ha [...] de Joan fernandez
de mata maestro de açucar desta
[...]
tenplo en esta Hazienda [...]
delante della. E no otra [...]
[...] rre
çocos
v la quinta pregunta [...]
estero saue que [...] yslas de canaria
[...] rreçocco
los [...] dellas [...] los ganados
[...] que las [...] e desta [...]
no molellos por ser mas los [...]
el probecho [...] mas de pa
ra [...]
y no que rrestan [...] y uno del tiene
el que [...] los rreçocos
desta Hazienda de [...] o [...] pro
becho [...] sauen ques [...
[...] de [...] probecho [...]
della por la [...]


Translation