page_0051

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
FranciscoJavierFernandez at Aug 15, 2021 05:27 PM

page_0051

111 25
Y[tem] Imic castullamantli ome y nitlanauatia mitoz ome misa
auh yn mocauatiuh chiquacen pesos ehei p[es]os ehei p[es]os yn cecentetl ynin
nitlanauatia auel poliuiz teixpan mochiuaz [línea de cancelación]
Y[tem]Imic castollamante on nauimitlanauatia amotliy nicpia noyxca
no tlatqui auh yniquac ni momiquiliz mi pia aito nopimpa qui
tlaliz noyiltzin noteiccauhtzin juan bap[tis]ta yniquac nanoquiuh
ni tlanauatia auel poliuiz [Línea de cancelación]
Y[tem]Imic cempoualtlanantli ni tlanahuatia yn nonamic baz baza aic
one h mocuitlaui matlac xiuhtica atley ypan one chitlac qui
mi yn nonamic catqui ca cenca cami mococoua amo quimati auh
aic quinxitiuiz yn nopichuan ypampa caiconch muaitlaui
atley no tlatqui ye motemachiz yninitlanahuatia auel poliuis.
Y[tem] auhnican tlami yn no testamen[t]o yn neuate don Xpoval Ximenes auh
auh can uel ycuatlyn yn nic centlallia yn no testamen[t]o aocmo
cana centete mopia yn notlatul yn tla aca cana mopia no teate
mochi mi poloua can mocentlalia auh yn tlaquemanian qui mo
tlizque yn justi[ci[a qui mocuitlauia ynachco jueses omoco attde
mayor anoco yo Sor anoco attdes Hordinarios con noyucq
neltilizque ynun no testamen[t]o ynomochi ymixpan testigos
di contzin cosme tlaue Juan Bap[tis]ta buenauentua de fon min
auh nican quitlalia yn [Dañado] yuan yn firma no nixpan no matia
yn omictlalia amate ye nonican ni mo firmatia yn onochi
axcan Domingo a XVi Dias del mes de diciembre de
i106 a[ñ]os [Línea de cancelación]
+ Pio contzin testi[g]o + Cosme tlaue testigo
Joseph de los angeles onictlali Amate [Rúbrica]

page_0051

111 25
Y[tem] Imic castullamantli ome y nitlanauatia mitoz ome misa
auh yn mocauatiuh chiquacen pesos ehei p[es]os ehei p[es]os yn cecentetl ynin
nitlanauatia auel poliuiz teixpan mochiuaz [línea de cancelación]
Y[tem]Imic castollamante on nauimitlanauatia amotliy nicpia noyxca
no tlatqui auh yniquac ni momiquiliz mi pia aito nopimpa qui
tlaliz noyiltzin noteiccauhtzin juan bap[tis]ta yniquac nanoquiuh
ni tlanauatia auel poliuiz [Línea de cancelación]
Y[tem]Imic cempoualtlanantli ni tlanahuatia yn nonamic baz baza aic
one h mocuitlaui matlac xiuhtica atley ypan one chitlac qui
mi yn nonamic catqui ca cenca cami mococoua amo quimati auh
aic quinxitiuiz yn nopichuan ypampa caiconch muaitlaui
atley no tlatqui ye motemachiz yninitlanahuatia auel poliuis.
Y[tem] auhnican tlami yn no testamen[t]o yn neuate don Xpoval Ximenes auh
auh can uel ycuatlyn yn nic centlallia yn no testamen[t]o aocmo
cana centete mopia yn notlatul yn tla aca cana mopia no teate
mochi mi poloua can mocentlalia auh yn tlaquemanian qui mo
tlizque yn justi[ci[a qui mocuitlauia ynachco jueses omoco attde
mayor anoco yo Sor anoco attdes Hordinarios con noyucq
neltilizque ynun no testamen[t]o ynomochi ymixpan testigos
di contzin cosme tlaue Juan Bap[tis]ta buenauentua de fon min
auh nican quitlalia yn [Dañado] yuan yn firma no nixpan no matia
yn omictlalia amate ye nonican ni mo firmatia yn onochi
axcan Domingo a XVi Dias del mes de diciembre de
i106 a[ñ]os [Línea de cancelación]