page_0048

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
FranciscoJavierFernandez at Feb 11, 2022 08:01 PM

page_0048

Y[tem] Inic e tlamantli nitlanauatia nicas na noquiuh
no pampa quichiua que yn españoles caoncan
nopouhtica ytechcopa Santa cruz + confrati
auh moxteauaz ome ps yn nitlanauatia _
Y[tem] Inic nauh tlamantli nitlanauatia yn tlaca mo
mopolhuilez yauh ca yn tlatu uomi dios auh mochi
uaz misa ce tetl Purgaturio misa ce tetl
tu tlaco natzin mi sa Santa Ma yn huentzin
tli chiquacen pos ymin nitlanauatia auel poliuiz _
Y[tem] Inic macin tlamantli yniquac ni momiquiliz ne
chanaquin yn no teic caua Cantores ynin sa
lario ome pos yni tlanauatia _
Y[tem] Inic chiquacen tlamantli nitlanauatia yni pa tica
te tlalliyaun mochicaltin nican mani son Arnigu
tianquizteconiqui macateua yn no pichiuan Franca
Francisca Ximenez yuan y coneuh ana ximenez yni
y na mic y tuca diego de olmos auh mochiquiua
cuitlauizque auh yn tlaquitlaneuiz cachicteconi
ahnoco aca nican tlacatl yn quitlaneuiz yn tla
lli Solar anoco calli nitlanauatia niquin na
uatia yn nopichuan nouayolque noxuiuam
yn tomin quicaz ymic motlaneuiz cenpou
lli oncastulli ps calaquiz teupan ycmisa
nopampa mochihuaz nican Santa Yglesia
San gabl ynin nitlanauatia _
Y[tem] Inic Chicontlamantli nitlanauatia yni mixsa
aluanceas yuan testigos yum ymin nihuel teixpa
omochi yn omotzinquilcaz amo poliuiz notlaq
yn tlaquinamacazque nopichuan noxiu uan yn
tlalli Solar yn ma ni tianquistenco niquin r
untia teupan calquiz yn tomin comquexq
con nanalque yni tech mo neqs auh yn oc

page_0048

Y[tem] Inic e tlamantli nitlanauatia nicas na noquiuh
no pampa quichiua que yn españoles caoncan
nopouhtica ytechcopa Santa cruz + confrati
auh moxteauaz ome ps yn nitlanauatia _
Y[tem] Inic nauh tlamantli nitlanauatia yn tlaca mo
mopolhuilez yauh ca yn tlatu uomi dios auh mochi
uaz misa ce tetl Purgaturio misa ce tetl
tu tlaco natzin mi sa Santa Ma yn huentzin
tli chiquacen pos ymin nitlanauatia auel poliuiz _
Y[tem] Inic macin tlamantli yniquac ni momiquiliz ne
chanaquin yn no teic caua Cantores ynin sa
lario ome pos yni tlanauatia _
Y[tem] Inic chiquacen tlamantli nitlanauatia yni pa tica
te tlalliyaun mochicaltin nican mani son Arnigu
tianquizteconiqui macateua yn no pichiuan Franca
Francisca Ximenez yuan y coneuh ana ximenez yni
y na mic y tuca diego de olmos auh mochiquiua
cuitlauizque auh yn tlaquitlaneuiz cachicteconi
ahnoco aca nican tlacatl yn quitlaneuiz yn tla
lli Solar anoco calli nitlanauatia niquin na
uatia yn nopichuan nouayolque noxuiuam
yn tomin quicaz ymic motlaneuiz cenpou
lli oncastulli ps calaquiz teupan ycmisa
nopampa mochihuaz nican Santa Yglesia
San gabl ynin nitlanauatia _
Y[tem] Inic Chicontlamantli nitlanauatia yni mixsa
aluanceas yuan testigos yum ymin nihuel teixpa
omochi yn omotzinquilcaz amo poliuiz notlaq
yn tlaquinamacazque nopichuan noxiu uan yn
tlalli Solar yn ma ni tianquistenco niquin r
untia teupan calquiz yn tomin comquexq
con nanalque yni tech mo neqs auh yn oc