Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

frc_vol002_0086_b

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
Mariana14 at May 17, 2021 05:46 PM
Mariana14
Jesus
Jesus
Jesus
Jesus
Jesus
LLILAS Benson

frc_vol002_0086_b

[En el margen superior derechoen lápiz , […] ] [y en tinta] 87, 164
[En el margen superior izquierdo en lápiz ] 1610

en la Ciudad de cholula a QUATRO DIAS DEL
MES DE AGOSTO DE MYLE SEISCIENTOS Y SEIS
AÑOS YO EL ESCRIBANO PUBLICO en cumpliento deCLARO ante
fe […] en […] LLAVES dotes
caJa de la comunidad SEÑOR Don Joan de ca[roto]
[…]de los NATURALES DE […]
ESTANDO EN LA AUDIENSIA HORDINARIA DE ELLA
DEMANDARON DEL SEÑOR ALCALDE MAYOR Y
CUMPLIMIENTO SI LO MANDADO POR LA [...]
en cumplimiento de lo mandado […][roto]
[…] dichos QUE ESTA POR PRINSIPIO DICHOS AUTOS Y QUE [roto]
[…] de […] padre […]Montes Y DE ELLO DEOY FEE[roto]

JOAN DE CARDONA
ESCRIBANO PUBLICO DE CAVILDO [RÚBRICA]

[Al margen central a la derecha ] […] Joan de Cardona Jimenes […] [rúbrica]

en la ciudad de Cholula a cuatro dias del mes
de Agosto de mil seiscientos y SESENTA y seis
AÑOS EN CUMPLIMIENTO de esta DICHA [roto]
y AUTO ANDANTE ENTREGUE OTRA[roto]
LLAVES DE LA CAJA DE COMUNIDAD A [ROTO]
CANO ALCALDE HORDINARIO DE LOS NA
TURALES DE ESTA CIUDAD ESTANDO EN LA [ROTO]
[…] fue ordinaria de […] [roto]
MANDA DEL SEÑOR ALCALDE [roto]

[Al margen inferior: línea de cancelación]

frc_vol002_0086_b

[En el margen superior derechoen lápiz , […] ] [y en tinta] 87, 164
[En el margen superior izquierdo en lápiz ] 1610

en la Çiudad de cholula a quien […]
[…] Alonzo de […] cientos y […]
[…]en cumpliento de […] ante
fe […] en […] dotes
casa de la comunidad […] Don Joan de ca[roto]
[…]de los […][…] ley […]
en nobre en la doña mia […]
de Manzano […]
en cumplimiento de lo mandado […][roto]
[…] dichos […][roto]
[…] de […] padre […]Montes[…] [roto]

[Al margen central a la derecha ] […] Joan de Cardona Jimenes […] [rúbrica]

en la ciudad de Cholula a cuatro dias del mes
de Agosto de mil seiscientos y […] y seis
la […] de esta […] [roto]
y caunto de esta […] [roto]
y esto […]
[…] de la esta dicha comunidad a […] [roto]
[…] alcalde ordinario de los na[roto]
[…] ley de esta pueblo concede en la [roto]
[…] fue ordinaria de […] [roto]
[…] [roto]

[Al margen inferior: línea de cancelación]