frc_vol002_0075_a

[Al margen superior al centro dos lineas paralelas ]
[Al margen superior a la izquierda descripcion del documento ] oficio

Sepan quantos esta carta vieren como yo
HERNANDO DE VILLALPANDO vecino de esta Çiudad de Cholula
otorgo por ESTA CARTA QUE DEVO
Y ME OBLIGO DE PAGAR A DIEGO ALONSO PALOMYNO
VECINO DE ESTA CIUDAD QUE ESTA presente O A QUIEN SU PODER
OVIERE CIENTO VEYNTE Y CINCO PESOS DE ORO COMUN
LOS QUELS LE DEVO Y SON POR RAZON DE EL
OTROS TANTOS QUE POR HAZER PLAZER Y BUEN
en la de los cuales me doy por CONTENTO
Y ENTREGADO SOBRE QUE RENUNCIO LAS LEYES DE ENTREGO
E PRUEVA DE LA PAGA COMO EN ELLAS SE CON
TIENE LO QUE ES POR CIENTO VEINTE Y CINCO PESOS DEL
DICHO ORO POR EL QUAL DICHA CANTIDAD DARE E PAGARE
EN ESTA DICHA CIUDAD O EN OTRA QUALQUIER PARTE
QUE FUERE PEDIDOS Y DEMANDADOS EN
REALES DE PLATA Y NO EN OTRA MONEDA
PARA DE OY DIA DE LA DICHA ESTA CARTA EN
QUARENTA Y CINCO Y QUINIENTOS REALES CON EL PAGO
ESTAS DE LA COBRANZA E PARA ELLO EL
MI PERSONA Y BIENES AVIDOS E POR AVER Y DOY
PODER CUMPLIDO A TODAS Y QUALESQUIER
JUSTICIAS E JUECES DE SU MAGESTAD DE QUALESQUIER PARTES QUE SEAN
Y EN ESPECIAL A LAS DE ESTA DICHA CIUDAD PARA
QUE LE COMPELAN AL CUMPLIMIENTO DE LO QUE DICHO ES
COMO SI FUESE SENTENCIA DIFINITIVA DE JUEZ CON
PETENTE CONTRA SI DDA E PASADA
EN COSA JUZGADA E RENUNCIO LEYES DE MI
FABOR CON LA GENRAL DEL DERECHO EN CUMPLIMIENTO DE LO
QUAL OTORGUE LA PRESENTE ANTE EL ESCRIVANO PUBLICO
Y ES FECHA EN LA CIUDAD DE CHOLULA

[al margen inferior al centro dos lineas paralelas]

[Al margen superior al centro dos lineas paralelas ]
[Al margen superior a la izquierda descripcion del documento ] oficio

Sepan quantos esta carta vieren como yo
[…] vecino de esta Çiudad de Cholula
otorgo por el […]
[…]pagan […]
[…]la presente […]
en[…]
los cuales las[…]
esten tantos […]
en la de los cuales me doy por comen[…]
[…]entrego
[…]en ellas se con
fiere en cuales […]del
[…]
[…]
[…]en
reales[…]
para el […]de esta carta en
[…]
cartas de la
[…]
[…]
[…]cuales me […] sean
[…]esta dicha Çiudad para
que me compelan […]
[…]
[…]
[…]cuales entrego de lo
[…]Çiudad de Cholula

[al margen inferior al centro dos lineas paralelas ]