page_0010

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
LLILAS Benson at Jun 05, 2025 03:24 PM

page_0010

[MARGEN] Le conteste a vuestra alteza,
para que proceda a su
ejecucion. Mexico 23
de Noviembre 1772
[firma] Areche
Mexico 2da de Noviembre 1772
Como dice en todo
el señor Fiscal y para
ello contestase al
excelentisimo señor obispo de
la Puebla en los
terminos que expresa
dicho Poderoso Ministro
[firma ]
Dicho en otro dia

Excelentisimo señor Don Antonio
-ucareli i Ynsua

[cuerpo] tambien la que queda ahora a los curatos de que se des
nombran i habiendo como hai congrua suficiente y bas
tante numero de Familias para tres parrocos propios
que comodamente puedan atenderlas en los espiritual
segun acreditan las mismas diligencias, si merecieren
estas la aprobacion i consentimiento de Vuestra Magestad pro
cedere a la Eleccion de el nuevo Curato de cuinaco en
los terminos que se mensiona el mapa.

Nuestro Señor
guie a Vuestra Excelencia muchos años Puebla i Noviembre 2do de 1772

Estimado Señor

Beso las manos de Vuestra excelencia su mas atento,
seguro servidor i capellan,

Francisco obispo de la Puebla


Translation

le conteste a su Ilustrísima,
para que proceda a su
ejecución. México 23
de noviembre de 1772
Areche
-----------------------------------------
México 24 de noviembre de 1772
como dice en todo
el Señor Fiscal y para
ello contestese al
Ilustrísimo Señor Obispo de
la Puebla en los
términos que expresa
dicho Señor Ministro

Bucareli

Fecha en dicho día

Excelentísimo Señor don Antonio Bucareli y Urzúa

también la que queda ahora a los curatos de que se
desmembran y habiendo como hay congrua suficiente y
bastante número de familias para tres párrocos propios
que cómodamente puedan atenderlas en lo espiritual
según acreditan las mismas diligencias, si merecieren
estas la aprobación y consentimiento de Vuestra Excelencia,
procederé a la erección de el nuevo Curato de Cuyaco en
los términos que demuestra el mapa. Nuestro Señor guarde a Vuestra Excelencia muchos años Puebla y noviembre 21 de 1772.

Excelentísimo Señor, Beso las manos de Vuestra Excelencia su más atento
seguro servidor, y capellán
Francisco Obispo de la Puebla

page_0010

[MARGEN] Le conteste a vuestra alteza,
para que proceda a su
ejecucion. Mexico 23
de Noviembre 1772
[firma] Areche
Mexico 2da de Noviembre 1772
Como dice en todo
el señor Fiscal y para
ello contestase al
excelentisimo señor obispo de
la Puebla en los
terminos que expresa
dicho Poderoso Ministro
[firma ]
Dicho en otro dia

Excelentisimo señor Don Antonio
-ucareli i Ynsua

[cuerpo] tambien la que queda ahora a los curatos de que se des
nombran i habiendo como hai congrua suficiente y bas
tante numero de Familias para tres parrocos propios
que comodamente puedan atenderlas en los espiritual
segun acreditan las mismas diligencias, si merecieren
estas la aprobacion i consentimiento de Vuestra Magestad pro
cedere a la Eleccion de el nuevo Curato de cuinaco en
los terminos que se mensiona el mapa.

Nuestro Señor
guie a Vuestra Excelencia muchos años Puebla i Noviembre 2do de 1772

Estimado Señor

Beso las manos de Vuestra excelencia su mas atento,
seguro servidor i capellan,

Francisco obispo de la Puebla


Translation