| page_0009
_página 17_
Mexico, 23 de Noviembre de 1772,
Excelentísimo Señor,
Pase luego al Señor Fiscal.
Firmado: Verificar
"Mui señor mío: Los curatos de San Juan delos Llanos
i de Santiago Tautla se confirieron a sus actuales Curas
conla carga deque se pudieran dirigir, i reconociendo que
porla multitud de haziendas, crecido número de Feli-
greses, i distancias de algunos delos pueblos de visita
a su respectiva cebezera, no han sido hasta aquí ad-
ministrados conla puntualidad que corresponde, hize
practican las diligencias Conduzentes para la divi-
sión de dichos Curatos, i resulta , que formándose uno
nuevo enel Pueblo de Cuiuaco conel agregado delos
de Ocotepec i Payuhica, i las haziendas i ranchos
immediatos a estos tres Pueblos, seles proporciona
una mui pronta i fácil administración, como lo es ..."
[Al margen]
"Excelentísimo Señor,
Puede Vuestra Señoría acceder
á la erección del nuevo
Curato que solicita formar el Ilustrísimo Señor
Obispo de la Puebla en los lugares que seña-
la el mapa agrega-
do á las diligencias
que acompaña, que
oy son de los Curatos
del Señor Juan de los Llanos,
y de Santiago Tautla, por ofrecer todas las utilidades que refiere el Promotor Fiscal
en su respuesta de
primero de julio del este año, y si assí lo
resolviere Vuestra Señoría
se serviría mandar se ..."
TranslationMéxico 23 de noviembre de 1772
Pase luego al Señor Fiscal
Bucareli
Excelentísimo Señor
Muy señor mío: Los curatos de San Juan de los Llanos
y de Santiago Zautla se confirieron a sus actuales curas
con la carga de que se pudieran dividir, y reconociendo que
por la multitud de haciendas, crecido número de
Feligreses, y distancias de algunos de los Pueblos de visita
a su respectiva cabecera, no han sido hasta aquí
administrados con la puntualidad que corresponden,
hice practican las diligencias conducentes para la
división de dichos curatos, y resulta, que formándose uno
nuevo en el Pueblo de Cuyoaco con el agregado de los
de Ocotepec y Payuca, y las haciendas y ranchos
inmediatos a estos tres pueblos, se les proporciona
una muy pronta y fácil administración, como lo es
Excelentísimo Señor
Puede Vuestra Excelencia acceder
a la erección del nuevo
Curato que solicita
formar el Ilustrísimo Señor
Obispo de la Puebla en
los lugares que señala
el mapa agregado
a las diligencias
que acompaña, que
hoy son de los Curatos
de San Juan de los Llanos,
por ofrecer todas las
utilidades que refiere
el Promotor Fiscal
en su respuesta de
primero de julio de
este año, y si así lo
resolviese Vuestra Excelencia se
servirá mandar se
| page_0009
_página 17_
Mexico, 23 de Noviembre de 1772,
Excelentísimo Señor,
Pase luego al Señor Fiscal.
Firmado: Verificar
"Mui señor mío: Los curatos de San Juan delos Llanos
i de Santiago Tautla se confirieron a sus actuales Curas
conla carga deque se pudieran dirigir, i reconociendo que
porla multitud de haziendas, crecido número de Feli-
greses, i distancias de algunos delos pueblos de visita
a su respectiva cebezera, no han sido hasta aquí ad-
ministrados conla puntualidad que corresponde, hize
practican las diligencias Conduzentes para la divi-
sión de dichos Curatos, i resulta , que formándose uno
nuevo enel Pueblo de Cuiuaco conel agregado delos
de Ocotepec i Payuhica, i las haziendas i ranchos
immediatos a estos tres Pueblos, seles proporciona
una mui pronta i fácil administración, como lo es ..."
[Al margen]
"Excelentísimo Señor,
Puede Vuestra Señoría acceder
á la erección del nuevo
Curato que solicita formar el Ilustrísimo Señor
Obispo de la Puebla en los lugares que seña-
la el mapa agrega-
do á las diligencias
que acompaña, que
oy son de los Curatos
del Señor Juan de los Llanos,
y de Santiago Tautla, por ofrecer todas las utilidades que refiere el Promotor Fiscal
en su respuesta de
primero de julio del este año, y si assí lo
resolviere Vuestra Señoría
se serviría mandar se ..."
Translation |